Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cele programów populacyjnych
regulación de la población
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w farmakokinetycznych analizach populacyjnych stwierdzono zwiększanie klirensu abataceptu wraz ze wzrostem masy ciała.
13 los análisis poblacionales farmacocinéticos revelaron una tendencia hacia un mayor aclaramiento de abatacept a medida que se incrementa el peso corporal.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w populacyjnych badaniach farmakokinetycznych oceniano farmakokinetykę dabigatranu po podawaniu pacjentom z masą ciała od 48 do 120 kg.
en estudios farmacocinéticos poblacionales, se ha evaluado la farmacocinética de dabigatrán en pacientes de 48 a 120 kg de peso corporal.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w zbiorczej analizie populacyjnych danych farmakokinetycznych nie stwierdzono, aby wiek miał istotny wpływ na farmakokinetykę rozyglitazonu.
ancianos: al efectuar el análisis farmacocinético poblacional a partir de datos agrupados no se apreció que la edad afectara significativamente a la farmacocinética de rosiglitazona.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naukowe badaniagenetyczne opierajà si´ tak˝e na danych genealogicznych, populacyjnych, klinicznych iosobowych.
los estudios genéticos dependen también de datos genealógicos, de la población,clínicos y personales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w zbiorczej analizie populacyjnych danych farmakokinetycznych nie stwierdzono występowania istotnych różnic w farmakokinetyce rozyglitazonu lub glimepirydu pomiędzy mężczyznami i kobietami.
sexo: al efectuar un análisis farmacocinético poblacional a partir de datos agrupados no se advirtieron diferencias considerables en la farmacocinética de la rosiglitazona o glimepirida entre ambos sexos.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w populacyjnych badaniach farmakokinetycznych oceniano farmakokinetykę dabigatranu po podawaniu pacjentom (w wieku do 88 lat) wielokrotnych dawek.
en estudios farmacocinéticos poblacionales, se ha evaluado la farmacocinética de dabigatrán tras la administración de dosis repetidas a pacientes (hasta 88 años).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
na podstawie wyników populacyjnych analiz farmakokinetycznych u zdrowych ochotników oraz u pacjentów z pah wykazano, że farmakokinetyka ambrisentanu nie jest w istotny sposób uzależniona od płci lub wieku (patrz punkt 4. 2).
de acuerdo con los resultados de un análisis farmacocinético poblacional realizado en voluntarios sanos y en pacientes con hap, las propiedades farmacocinéticas de ambrisentan no se ven influenciadas significativamente ni en función del género ni de la edad (ver sección 4.2).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w populacyjnych szacunkach własności farmakokinetycznych badań fazy i, ii i iii u pacjentów z rakiem piersi z przerzutami średnie wartości auc wynosiły 578 mg dobę/ l, średnie stężeń maksymalnych i minimalnych wynosiły odpowiednio około 110 mg/ l i 66 mg/ l.
para cáncer de mama metastásico en la evaluación de la farmacocinética en fases i, ii y estudios clínicos fase iii, el auc medio estimado fue de 578 mg día/ l y las concentraciones máximas y mínimas fueron de 110 mg/ l y 66 mg/ l, respectivamente.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: