De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
somalia
somalia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
berberacity in somalia
berberacity in somalia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inne lokalizacje: somalia.
otra localidad: somalia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miejsce pobytu: somalia.
localidad: somalia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bender cassimcity in somalia
bender cassimcity in somalia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miejsce pobytu: mogadiszu, somalia
localidad: mogadiscio, somalia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miejsce pobytu: galgala, somalia.
localidad: galgala, somalia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miejsce pobytu: somalia; erytrea.
localidad: somalia; eritrea.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inne miejsca pobytu: badhan, somalia.
otra localidad: badhan, somalia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
somalia _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
somalia _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(***) _bar_ somalia _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
(***) _bar_ somalia _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decyzja komitetu politycznego i bezpieczeństwa eutm somalia/1/2013
decisión eutm somalia/1/2013 del comité político y de seguridad
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projekt przyjęto 12 października 1954, kiedy somalia była terytorium powierniczym organizacji.
la bandera de somalia fue adoptada el 12 de octubre de 1954.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraje takie jak somalia są uwięzione w błędnym kole złych rządów i nawracającego konfliktu.
países como somalia se ven encerrados en un círculo vicioso de gobiernos débiles y conflictos recurrentes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "n. meleagris somaliensis" – północno-wschodnia etiopia, somalia.
* "numida meleagris somaliensis" - noreste de etiopía y somalia.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
w sprawie mianowania dowódcy misji ue dla misji wojskowej unii europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia somalijskich sił bezpieczeństwa (eutm somalia)
por la que se nombra a un comandante de la misión de la ue para la misión militar de la unión europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes (eutm somalia)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na wykopaliskach archeologicznych w mogadiszu (somalia) i kilwa kisiwani (tanzania) znaleziono wiele chińskich monet.
en excavaciones arqueológicas en mogadiscio (somalia) y kilwa (tanzania) se han recuperado muchas monedas chinas.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== somalia ===reżim mohammeda siad barre wykorzystywał huntery do zmasowanych bombardowań podczas wojny domowej, która wybuchła w somalii pod koniec lat 80.
=== somalia ===el régimen de mohamed siad barre utilizó los hunter para bombardeos indiscriminados durante la guerra civil de somalia a finales de los años 1980.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spue, w ścisłej koordynacji z właściwymi delegaturami unii, udziela dowódcy sił eunavfor atalanta, dowódcy misji eutm somalia oraz szefowi eucap nestor wskazówek dotyczących sytuacji politycznej na miejscu.
el reue, en estrecha colaboración con las delegaciones de la unión pertinentes, aportará orientaciones sobre política local al comandante de la fuerza de eunavfor atalanta, al comandante de la misión de eutm somalia, al jefe de la eucap nestor y al jefe de la euavsec en sudán del sur.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upadające rządy, w takich krajach jak zimbabwe czy somalia, również stanowią istotną część problemu, czego skutkiem jest przestępczość zorganizowana, nielegalna migracja i nielegalna eksploatacja zasobów naturalnych.
el fracaso de los gobiernos en países como zimbabue o somalia forma también parte importante del problema, que es causa de delincuencia organizada, emigración irregular y explotación ilegal de los recursos naturales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: