Usted buscó: charakterystycznych (Polaco - Francés)

lista cech charakterystycznych
liste des caractÉristiques

cech charakterystycznych funduszu.
il couvre ainsi tout le territoire de treize pays sur vingt-cinq.

ochrona charakterystycznych cech ziemniaka :
préservation des caractéristiques de la pomme de terre:

wykaz cech charakterystycznych dla 2007 r.
liste des caractÉristiques pour 2007

nie zaobserwowano również żadnych charakterystycznych wad
bien que le suivi prospectif d’ environ 300 grossesses, issues de père traité, n’ aient pas mis en évidence de risque plus élevé de malformation comparé à la population générale, ni de profil malformatif particulier, les hommes et leurs partenaires féminines en âge de procréer doivent être informés de l’ obligation d’ utiliser chacun une contraception efficace pendant toute la durée du traitement et jusqu’ à sept mois après son arrêt.

mające którąkolwiek z poniższych cech charakterystycznych:
présentant l'une des caractéristiques suivantes:

wykaz cech charakterystycznych został przedstawiony poniżej.
les caractéristiques sont énumérées ci-dessous.

taki pluralizm jest jedną z cech charakterystycznych europy.
ce pluralisme constitue l’une des caractéristiques qui distinguent l’europe.

hydrofony posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:
hydrophones présentant l'une des caractéristiques suivantes:

duńska struktura podatków wykazuje kilka cech charakterystycznych.
la structure de la fiscalité danoise se singularise par un certain nombre d'aspects.

streszczenie cech charakterystycznych produktu zawiera następujące informacje:
le résumé des caractéristiques du produit comporte les renseignements suivants:

wymiarowe rysunki charakterystycznych części siedzenia i zagłówka.
des dessins cotés des parties caractéristiques du siège et de l’appuie-tête.

płciowych charakterystycznych dla męskiego ciała, np. owłosienie twarzy
secondaires, comme la pilosité du visage;

rozdziaŁ vprzechowywanie i wymiana informacji charakterystycznych dla transakcji wewnĄtrzwspÓlnotowych
chapitre v stockage et Échange d'informations spÉcifiques aux transactions intracommunautaires

opis produktu przegląd cech charakterystycznych oraz wymogów dotyczących składu boerenkaas
description des produits aperçu des propriétés caractéristiques et des exigences de composition du boerenkaas

zawieszenia kardanowe mające wszystkie z wymienionych poniżej cech charakterystycznych:
cardans présentant toutes les caractéristiques suivantes:

nie obserwowano charakterystycznych objawów przedmiotowych i podmiotowych w wyniku przedawkowania leku.
dans les cas de surdosage rapportés, l'évolution a été favorable sans qu'aucun signe ou symptôme spécifique n'ait été identifié.

przetworniki analogowo-cyfrowe posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:
convertisseurs analogique-numérique, présentant l'une des caractéristiques suivantes:

inspekcje muszą obejmować wystarczającą liczbę cech charakterystycznych umożliwiających opisanie odmian;
considérant que les examens doivent porter sur un nombre suffisant de caractères permettant de décrire les variétés;

"lasery" ekscymerowe posiadające jedną z wymienionych poniżej cech charakterystycznych:
"lasers" à excimères présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants: