De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-philips intellectual property%amp% standards, eindhoven, holandia
-philips intellectual property%amp% standards (eindhoven, pays-bas)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w 2011 roku dries mertens przeszedł do psv eindhoven za około 10 mln euro.
le , dries mertens rejoint les rangs du psv eindhoven.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w 2011 roku georginio wijnaldum przeszedł z feyenoordu rotterdam do psv eindhoven za 5 mln euro.
après quatre saisons du côté de rotterdam, wijnaldum met le cap sur le psv eindhoven en 2011.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w smartfloor, niewielkiej firmie przy eindhoven, intensywnie pracowano nad bezpieczeństwem pasażerów w autobusach.
chez smartfloor, à heeze, tout près d’eindhoven, on a beaucoup réfléchi à la sécurité des passagers dans les minibus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00
de rondom 8 nl-5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
=== kongres w eindhoven ===pierwszy kongres organizacji eestec został zorganizowany w holenderskim eindhoven w roku 1986.
=== congrès de 1986 à eindhoven, pays-bas ===le premier congrès de l'eestec a été organisé en 1986 à eindhoven, pays-bas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl- 5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00
nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl-5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ta współpraca stanowi odbicie położenia htce w trójkącie innowacji, rozciągającym się od eindhoven na północy do belgijskiego leuven na południowym zachodzie i niemieckiego aachen na południowym wschodzie.
pour les entreprises du campus, les contacts et la coopération sur des idées d’intérêt commun sont facilités par le partage des installations et des technologies – par exemple, le miplaza, un centre de microsystèmes et de nanotechnologies, avec une des “salles propres” les plus perfectionnées au monde, les laboratoires et des services d’analyse de matériaux.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kolejnym wyzwaniem według hinoul jest utworzenie trójkąta innowacji wspólnie z miastami eindhoven (nl) i aachen (de).
d’après lui, le prochain défi sera de créer un triangle de l’innovation avec les villes d’eindhoven (nl) et d’aix-la-chapelle (de).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
międzynarodowa firma high-tech royal philips zawsze był ośrodkiem gospodarczym w regionie eindhoven - tam, gdzie powstała i gdzie mieści się philips research.
ces deux grappes industrielles sont “nées de la base” – c’est-à-dire que la volonté de collaborer trouve son origine parmi les membres eux-mêmes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mieszczący się na terenie philips research w eindhoven, ośrodek htce obejmuje ponad 40 opartych na technologii firm i instytutów, zatrudniających kilkanaście tysięcy osób, które opracowują przełomowe technologie i produkty poprzez model otwartych innowacji.
on peut mesurer l’ambition plus large du htce en prenant comme exemple l’un de ses instituts de recherche, le centre holst, qui mène des recherches sur les technologies sans fil dans le domaine de l’intelligence ambiante – notamment les “vêtements intelligents”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
high-tech campus eindhoven (htce) – kluczowy element przyjęcia filozofii „otwartych innowacji” przez firmę philips.
le high-tech campus eindhoven (htce) est l’élément clé dans l’adoption par philips de la philosophie de l’“innovation ouverte”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usługi są dostępne poprzez lokalne ośrodki działające w miastach skupionych w sieci ecce: w nantes, rennes i angers we francji, w aachen w niemczech, w eindhoven i utrechcie w holandii oraz w huddersfield w zjednoczonym królestwie.
ces services sont accessibles via des centres de ressources locaux actifs dans les villes associées au réseau ecce: nantes, rennes et angers en france, aix-la-chapelle en allemagne, eindhoven et utrecht aux pays-bas et huddersfield au royame-uni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: