De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nie naruszając przepisów rozporządzenia (we) nr 800/1999, płatność refundacji wywozowej w odniesieniu do konserw objętych kodami cn 1602 50 31 9125, 1602 50 31 9325, 1602 50 95 9125 i 1602 5095 9325 (zwanych dalej »konserwami«) podlega spełnieniu warunków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu.”.
sans préjudice des dispositions du règlement (ce) no 800/1999, le paiement d'une restitution à l’exportation pour les conserves relevant des codes nc 1602 50 31 9125, 1602 50 31 9325, 1602 50 95 9125 et 1602 5095 9325 (ci-après “les conserves”) est soumis au respect des conditions prévues au présent règlement.»