De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wykryto:
détecté & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie wykryto
aucun n'a été détecté
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykryto wirusa
virus détecté
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nie wykryto problemów
rien à signaler
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wykryto nieznany błąd.
erreur inconnue détectée.
Última actualización: 2009-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykryto ipoda% 1
ipod %1 détecté
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie wykryto płyty cd
aucun cd audio détecté
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie wykryto interfejsów wlan.
impossible de détecter les interfaces wlan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie wykryto nowych wtyczek
pas de nouveau plug-in détecté
Última actualización: 2017-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie wykryto istotnych błędów.
aucune erreur significative n'a été détectée.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykryto potencjalnie niechciany program
programme potentiellement dangereux détecté
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wykryto cyfrowe zabezpieczenie linii.
détection d'une protection de la ligne numérique.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w moczu wykryto o- glukuronidy
au total, le métabolite n- démethylé représente en moyenne moins de 6% (intervalle entre 4 et 8%) de l’ ensemble des molécules apparentées au médicament retrouvées dans l’ urine et les fèces.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sposobu, w jaki wykryto nieprawidłowość;
la façon dont a été décelée l'irrégularité;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
wykryto aktywność w monitorowanej sesjiname
activité détectée dans une session surveilléename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykryto problemy z certyfikatem serwera:
opera a repéré des problèmes avec le certificat du serveur :
Última actualización: 2011-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie wykryto metabolitów 14- oh klarytromycyny.
les concentrations du métabolite 14-oh-clarithromycine n’étaient pas détectables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
naruszenia wykryto w 9 państwach członkowskich.
des infractions ont été détectées dans neuf États membres.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f) sposobu, w jaki wykryto nieprawidłowość;
f) la façon dont a été décelée l'irrégularité;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nie wykryto obecności diboterminy alfa w surowicy.
la dibotermine alpha n'était pas détectable dans le sérum.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.