De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ylnym,
14, 28, 35, 56 ou 70 comprimés par boîte.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adzie ż ylnym a leczeniem olanzapiną zostałustalone.
activité générale sur le système nerveux central
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
doż ylnym podaniem pł ynów, podanie wę aktywowanego i monitorowaniem elektrokardiograficznym. gla
special warning that the medicinal product must be stored out of the reach and sight of children
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
szacuje si, e obj to dystrybucji po do ylnym podaniu 5 mg chlorowodorku oksybutyniny wynosi 193 l.
le volume de distribution a été estimé à 193 l après administration intraveineuse de 5 mg de chlorhydrate d'oxybutynine.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
przyczyny pomi dzy pojawiaj cymi si zakrzepami z zatorami w układzie ylnym a leczeniem olanzapin nie zostały ustalone.
il n’ a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
obecno pokarmu nie wpływa na jej wchłanianie nie porównywano bezwzgl dnej dost pno ci biologicznej leku po podaniu doustnym i do ylnym.
la biodisponibilité orale absolue par rapport à l’ administration intraveineuse n’ a pas été déterminée.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stosowanie raloksyfenu zwi ksza ryzyko wyst pienia zmian zakrzepowych w układzie ylnym, w podobnym stopniu do zgłaszanego ryzyka, zwi zanego ze stosowaniem hormonalnej terapii zast pczej.
le raloxifène est associé à un risque accru d’ accident thrombo-embolique veineux qui est identique à celui rapporté avec le traitement hormonal substitutif (ths).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
53 zakrzep z zatorami podczas leczenia olanzapin, bardzo rzadko (< 0, 01%) zgłaszano przej ciowe wyst powanie zakrzepu z zatorami w układzie ylnym.
53 atteintes thrombo-emboliques des atteintes thrombo-emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l’ olanzapine (< 0.01%).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
w razie zastosowania bardzo du ej dawki lub przypadkowego przyj cia leku doustnie, nale y wzi pod uwag działania zaobserwowane w zwi zku z do ylnym podawaniem eflornityny w dawkach terapeutycznych (400 mg/ kg mc. / dob lub 24 g/ dob) stosowanej w leczeniu zaka enia trypanosoma brucei gambiense (pi czka afryka ska), które obejmowały: utrat owłosienia, obrz k twarzy, napady typu padaczkowego, osłabienie słuchu, zaburzenia oł dkowo - jelitowe, utrat apetytu, bóle głowy, osłabienie, zawroty głowy, anemi, trombocytopeni i leukopeni.
cependant, en cas d'application cutanée de très forte dose ou d'ingestion accidentelle, on devra prêter attention à la survenue des mêmes effets que ceux observés lors de l'administration intraveineuse de doses thérapeutiques d'éflornithine (400 mg/ kg/ j soit environ 24 g/ j) dans le traitement des infections à trypanosoma brucei gambiense (maladie du sommeil): chute des cheveux, œ dème de la face, épilepsie, diminution de l'acuité auditive, troubles gastro-intestinaux, perte d'appétit, maux de tête, faiblesse, vertiges, anémie, thrombocytopénie et leucopénie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.