Preguntar a Google

Usted buscó: zaplaty (Polaco - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Húngaro

Información

Polaco

Bieżące platności odsetek , należnych lub do zaplaty , zapisuje się zgodnie z zasadą memorialową .

Húngaro

( 2 ) A kapott vagy fizetett kamatok folyó tételeit az időbeli elhatárolás elve alapján kell elszámolni .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

lub( w doniesieniu do transakcji odkupu) kontrahent nie dokonuje zaplaty za ceny zakupu, lub odkupu, lub nie jest w stanie udostępnić zakupionych, lub odkupionych środków finansowych;

Húngaro

vagy( a visszavásárlási ügyletek vonatkozásában) az ügyfél a vételár vagy a visszavásárlási ár megfizetését, illetve a megvásárolt vagy visszavásárolt eszköz rendelkezésre bocsátását elmulasztja;

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Polaco

2.( codzienne księgowanie naroslych odsetek/ premii lub dyskonta): Poniższa tabela określa wplyw codziennego księgowania rozliczeń międzyokresowych na posiadany pakiet waluty obcej( odsetki do zaplaty oraz zamortyzowane premie/ dyskonto): CODZIENNE KSIĘGOWANIE NAROSLYCH ODSETEK( W RAMACH PODEJŚCIA EKONOMICZNEGO)

Húngaro

2( a felhalmozódott kamat/ ázsió/ diszkont napi könyvelése): Az alábbi táblázat az időbeli elhatárolások( pl. fizetendő kamat és az értékcsökkentéssel csökkentett felár/ diszkontérték) devizaállományra gyakorolt hatásának napi könyvelési módját vázolja fel: A FELHALMOZÓDOTT KAMAT NAPI KÖNYVELÉSE( A KÖZGAZDASÁGI SZEMPONTÚ MEGKÖZELÍTÉS RÉSZEKÉNT)

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Polaco

4. Różnicę pomiędzy kursem kasowym a kursem przyszlym traktuje się jako odsetki należne lub do zaplaty( zgodnie z zasadą memorialową), zarówno w odniesieniu do zakupów, jak i do sprzedaży.

Húngaro

( 4) Az azonnali és a határidős árfolyam közötti különbözetet mind vétel, mind eladás esetén fizetendő vagy kapott kamatként kell kezelni az időbeli elhatárolás elve alapján.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Polaco

2. Różnicę pomiędzy kursem kasowym a kursem terminowym traktuje się jako odsetki należne lub do zaplaty( zgodnie z zasadą memorialową), zarówno w odniesieniu do zakupów, jak i do sprzedaży.

Húngaro

( 2) Az azonnali és a határidős árfolyam közötti különbözetet mind vétel, mind eladás esetén fizetendő vagy kapott kamatként kell kezelni az időbeli elhatárolás elve alapján.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo