Usted buscó: ustawa prawo bankowe (Polaco - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Inglés

Información

Polaco

ustawa prawo energetyczne

Inglés

energy law act

Última actualización: 2013-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

ustawa prawo farmaceutyczne

Inglés

pharmaceutical law act

Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

prawo bankowe (bank act), s.c.

Inglés

bank act, s.c.

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

opinia w sprawie ustawy prawo bankowe( con/ 1998/58)

Inglés

opinion on the banking act( con/ 1998/58)

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

w dniu 1 stycznia 2016 r. weszła w życie nowa ustawa – prawo restrukturyzacyjne.

Inglés

on 1 january 2016 a new act entered into force – restructuring act.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

także art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 1960 r. prawo bankowe( dz.

Inglés

see also article 46( 1) of the law on banking of 13 april 1960( dz.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

(uwaga: przepis ten zostanie zniesiony po przyjęciu nowej ustawy prawo bankowe).

Inglés

(remark: this provision shall be abolished upon the adoption of the new law on banking).

Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

(uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej ustawy prawo bankowe).

Inglés

(remark: this provision shall be abolished on the adoption of the new law on banking.)

Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

(uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej ustawy prawo bankowe).

Inglés

(remark: this provision shall be abolished upon the adoption of the new law on banking.)

Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

także art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. prawo bankowe( t. j. dz.

Inglés

see also article 14( 1) of the law on banking of 29 august 1997( consolidated text: dz.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

komisja uważa, że polska ustawa prawo zamówień publicznych może znacząco utrudnić dostęp do rynków zamówień publicznych.

Inglés

the commission believes that the provisions of the polish public procurement act may substantially hinder access to procurement markets.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

nasz system ochrony zdrowia psychicznego jest uszkodzony, ale nie wierzę, kendra i ustawa prawo laury są odpowiedzią.

Inglés

our mental health system is broken, but i do not believe kendra’s law and laura’s law are the answer. i have many reasons.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

108 ) oraz art. 96 ust . 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. prawo bankowe ( dz .

Inglés

u. of 1975 no 20 , item 108 ) and article 96 ( 1 )( 1 ) of the law on banking of 26 february 1982 ( dz .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

2 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. prawo bankowe ( dz . u. z 1975 r. nr 20 , poz .

Inglés

u. of 1960 no 20 , item 121 ) together with article 64 ( 2 ) of the law on banking of 12 june 1975 ( dz .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

ustawa prawo laury i kendra jest to bandaże na system ochrony zdrowia psychicznego, który jest w stanie krytycznym.

Inglés

laura’s law and kendra’s law are bandages on a system of mental health care, which is in critical condition.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

bakred uznał te depozyty za kapitał podstawowy w rozumieniu § 10 ust. 4 kwg (prawo bankowe).

Inglés

these silent partnership assets were recognised by bakred as core capital within the meaning of section 10(4) of the banking act.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

ustawa prawo pocztowe z 1998 r. nie określiła czasu trwania okresu powierzenia obowiązku świadczenia usługi powszechnej przedsiębiorstwu correos.

Inglés

the 1998 spanish postal law did not specify the duration of the entrustment of the uso to correos.

Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

w polsce: instytucje zarejestrowane jako „bank spółdzielczy” zgodnie z przepisami ustawy „prawo bankowe”;

Inglés

in poland: institutions registered as ‘bank spółdzielczy’ under the provisions of ‘prawo bankowe’;

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

bakred uznał te depozyty za kapitał podstawowy w rozumieniu § 10 ust. 4 kwg (prawo bankowe).

Inglés

these silent partnership assets were recognised by bakred as core capital within the meaning of section 10(4) of the banking act.

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

także bakred uznał wniesienie za rezerwę, a nie za ciche udziały zgodnie z § 10 kwg (prawo bankowe).

Inglés

bakred too recognised the transfer as a reserve and not as a silent partnership contribution under section 10 kwg.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo