Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Środki antyseptyczne i dezynfekcyjne
antiseptics and disinfectants
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Środki
measures
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 43
Calidad:
Środki +++
appropriations +++
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Środki przeciwzakaźne/Środki antyseptyczne”
anti-infectious agents/antiseptics'
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ginekologiczne środki przeciwinfekcyjne i antyseptyczne
gynaecological anti-infectives and antiseptics
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dentystyczne środki znieczulające i mieszaniny antyseptyczne
dental anaesthetic and antiseptic mixtures000
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
roztwory antyseptyczne
antiseptic solutions000
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dentystyczne środki znieczulające i mieszaniny antyseptyczne x x
dental anaesthetic and antiseptic mixtures××
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
przykłady obejmują antyseptyczne:
examples of antiseptics include:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roztwory antyseptyczne x x x
antiseptic solutions×××
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antyseptyczne hamują rozwój bakterii i innych organizmów.
antiseptics inhibit the growth of bacteria and other organisms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale oni nie potrzebują leczenia antyseptyczne i impregnacji, a także bardzo lekkie.
but they do not need treatment with antiseptics and impregnation, as well as very light.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednak, nie jest jasne, czy są jakieś antyseptyczne skuteczniejsze niż mydło i woda.
however, it is unclear whether antiseptics are any more effective than soap and water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do środków przeciwdrobnoustrojowych należą antybiotyki, które są podstawowymi lekami stosowanymi u ludzi i zwierząt, i które mogą być również stosowane jako środki odkażające, antyseptyczne i inne produkty higieniczne.
antimicrobials comprise antibiotics, which are essential medicines for humans and animals, and can also be used as disinfectants, antiseptics and other hygiene products.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zypadhera, proszek do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań, należy rozpuszczać tylko przy użyciu rozpuszczalnika do podania pozajelitowego zawartego w opakowaniu, stosując standardowe antyseptyczne techniki rozpuszczania produktów pozajelitowych.
reconstitute zypadhera powder for suspension for injection only with the solvent for parenteral use provided in the pack using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cen _bar_ en 13624:2003 chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne — ilościowe zawiesinowe badanie w celu oceny działania grzybobójczego chemicznych środków dezynfekcyjnych przeznaczonych do narzędzi używanych w medycynie — metoda badania i wymagania (faza 2, etap 1) _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13624:2003 chemical disinfectants and antiseptics — quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal activity of chemical disinfectants for instruments used in the medical area — test method and requirements (phase 2, step 1) _bar_ — _bar_ _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: