De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aeif-etcs-variables-manual
aeif-etcs variables manual
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aeif udzielono upoważnienia do opracowywania projektu tsi podsystemu konserwacji zgodnie z art. 6 ust. 1 tej dyrektywy.
the aeif has been given a mandate to draw up a draft tsi for the maintenance subsystem in accordance with article 6(1) of the directive.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aeif otrzymało polecenie opracowania projektu specyfikacji technicznych dotyczących podsystemu działania zgodnie z art. 6 ust. 1 dyrektywy.
the aeif has been given a mandate to draw up a draft tsi for the operation subsystem in accordance with article 6(1) of the directive.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
w tym ostatnim przypadku tsi infrastruktury jest poddawana przeglądowi w porozumieniu z grupą aeif ds. tsi taboru kolejowego w celu uwzględnienia nowych wartości i zakresu ich dopuszczalnych odchyleń.
in the latter case, the infrastructure tsi shall be revised, in agreement with the rolling stock tsi group of the aeif, to include the new values and their tolerances.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aeif przygotowało projekt tsi wraz raportem wstępnym zawierającym analizę kosztów i zysków, jak zostało przewidziane w art. 6 ust. 3 dyrektywy.
the aeif has drawn up the draft tsi, together with an introductory report containing a cost-benefit analysis as provided for in article 6(3) of the directive.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aeif przygotowało projekt tsi, włącznie z raportem wstępnym zawierającym analizę kosztów i zysków, jak przewidziano w art. 6 ust. 3 dyrektywy.
the aeif has drawn up the draft tsi, together with an introductory report containing a cost-benefit analysis as provided for in article 6(3) of the directive.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
pierwszym krokiem w ustanowieniu tsi jest opracowanie projektu tsi przez europejskie stowarzyszenie na rzecz interoperacyjności kolei (aeif), wyznaczone jako wspólny organ przedstawicielski.
the first step in establishing a tsi is to have a draft tsi drawn up by the european association for railway interoperability (aeif) which was appointed as the joint representative body.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad: