Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktualny wykaz firm na sprzedaż:
current list of companies for sale:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykaz uchylonych dyrektyw wraz ze zmianami
directives repealed together with their amendments
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktualny wykaz sygnatariuszy nieprzestrzegających wymogów,
an up-to-date list of non-compliant signatories,
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pełny i aktualny wykaz członków organu zarządzającego
complete updated list of members of the management body
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tosunki ze stanami zjednoczonymi.
relations with the united states.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosunki handlowe ze stanami zjednoczonymi
trade relations with the united states
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekretariat eota przechowuje aktualny wykaz wydanych europejskich zatwierdzeń technicznych.
the secretariat of eota holds the updated list of the issued etas.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
podsumowanie nieformalnego szczytu ze stanami zjednoczonymi..............
follow-up to the informal summit with the united states.................................
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktualny wykaz sygnatariuszy oraz najnowsze informacje o przypadkach rezygnacji i wykluczenia sygnatariuszy,
an up-to-date list of signatories and information on recent withdrawals and exclusions of signatories,
aktualny wykaz substancji referencyjnych w posiadaniu biura referencji wspólnoty musi być dostępny wraz z aktualnym wykazem producentów i dostawców tych substancji.
an up-to-date list of the reference substances held by the community bureau of references must be available, along with an up-to-date list of the manufacturers and suppliers of these substances.
aktualny wykaz statków sklasyfikowanych według ryzyka wykorzystuje się w odpowiednich kampaniach dotyczących wspólnego planu rozmieszczenia.
the up-to date list of vessels graded by risks shall be used during the relevant joint deployment plan campaigns.
f) aktualny wykaz substancji referencyjnych w posiadaniu biura referencji wspólnoty musi być dostępny wraz z aktualnym wykazem producentów i dostawców tych substancji.
(f) an up-to-date list of the reference substances held by the community bureau of references must be available, along with an up-to-date list of the manufacturers and suppliers of these substances.
aktualny wykaz tych obszarów można będzie zawsze znaleźć w załączniku do decyzji komisji 2008/49/we.
at all times you will be able to find an updated list of these legislative areas in the annex to commission decision 2008/49/ec.
ue intensyfikuje starania podejmowane wraz ze stanami zjednoczonymi i rosją mające na celu ograniczenie handlu narkotykami i zapobieganie nadużywania narkotyków w azji Środkowej.
the eu is intensifying efforts with the united states and russia to reduce drug trafficking and prevent drug abuse in central asia.
pamiętają państwo niedawną skargę wto przeciwko chinom w sprawie metali ziem rzadkich, którą zainicjowaliśmy wraz ze stanami zjednoczonymi i z japonią?
remember the recent wto complaint against china on rare earth, which we launched together with the united states and japan.