De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale (akustyk aparatów słuchowych z federalnym zaawansowanym certyfikatem wyższego wykształcenia zawodowego i szkolenia zawodowego)
fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale (dispenser of hearing aids with advanced federal certificate of higher vocational education and training),
we wczesnych latach 70. roger payne, akustyk oceaniczny, opublikował esej wykazujący, że dźwięk może rozchodzić się na duże dystanse, ale niewielu biologów mu uwierzyło.
in the early '70s, roger payne and an ocean acoustician published a theoretical paper pointing out that it was possible that sound could transmit over these large areas, but very few biologists believed it.
w końcu ustaliliśmy kształt proporcjonalny do sali concertgebouw ze przechylonymi ścianami na zewnątrz, które zgodnie z tym, co powiedział akustyk były kluczowe dla projektu, a potem się z tego wycofał, ale teraz te ściany pozostały.
we finally settled on a shape that was the proportion of the concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them.