Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
albowiem dając , otrzymujemy,
for it is in giving that we receive,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem czas blisko jest.”
for the time is near”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem jest liczba człowieka.
as there is the number of a man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
albowiem on jest przebaczający, litościwy!
he is the forgiving one, the merciful.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem zgodnie ze swoją tradycyjną
in accordance with their traditional function of unifying the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem w istocie jest to bełkot.
really.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko
for we would never have marched so far
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem tu, w tym przypadku jest inaczej.
and if they are being tangled then who or what or who-and-what tangles them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem podobne były do siebie ich serca.
alike are their hearts.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11 albowiem nie masz względu na osoby u boga.
11 for there is no respect of persons with god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
14 for many are called, but few are chosen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem w przyrodzie nic siê nie dzieje w odosobnieniu.
for in nature nothing takes place in isolation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albowiem oni uwierzyli, a potem stali się niewiernymi.
that is because they believed and then disbelieved, so their hearts were sealed.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16. albowiem on zawsze jest słońcem, a ona księżycem.
16. for he is ever a sun, and she a moon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakosztujcie więc tego! albowiem niewiernych czeka kara ognia!
and indeed for the disbelievers is the punishment of the fire.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
działajcie według waszej możliwości, albowiem i ja działam!
act according to your ability. i too am acting.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jakiego by nie była, należy ją ściągnąć, albowiem jest gorzkawa.
the pealing is easy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 albowiem co się potajemnie od nich dzieje, sromota i mówić.
12 for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 albowiem nikt z nas sobie nie żyje, i nikt sobie nie umiera.
7 for none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 albowiem szczere jest słowo pańskie, i wszystkie sprawy jego wierne.
4 for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: