De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apdroŠinĀŠana
hedging
Última actualización: 2014-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) ražas apdrošināšana;
(e) harvest insurance;
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 | | tha | kredītriska apdrošināšana | 4,5 |
1 | | tha | export guarantee | 4,5 |
Última actualización: 2013-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pasākums: pirms privatizācijas veiktā kredītriska apdrošināšana, kas - saskaņā ar vācijas sniegto informāciju - nekad netika izmantota.
(23) measure 1: an export guarantee granted before privatisation which, according to germany, was never called.
Última actualización: 2013-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir lietderīgi precizēt to, ka šādu pasākumu finansēšana ietver tādas papildu izmaksas kā augstas pakāpes riska apdrošināšana, ceļa un uzturēšanās izdevumi un dienas naudas maksājumi, kas rodas, izvietojot konkrētā teritorijā pārstāvniecību vai vienību, kuras sastāvā ir iestāžu personāls, ciktāl šāda veida izdevumi, kas saistīti ar krīzes pārvarēšanas operācijām, uz kurām attiecas vienota rīcība, parasti tiek finansēti no kĀdp darbības budžeta pozīcijas.
it is appropriate to clarify that the financing of such measures includes incremental costs such as high-risk insurance, travel and accommodation costs and per diem payments, directly arising from a specific field deployment of a mission or team involving personnel from the institutions to the extent that similar types of expenditure incurred in relation to crisis management operations covered by a joint action are generally imputed to the operational cfsp budget line.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: