De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
podczĘŚĆ ato
subpart ato
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ato nie jest fajne.
that's no fun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ato – air transport office
ato — air transport office
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w warunkach certyfikatu ato; lub
in the terms of the ato certificate; or
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dodatek do numeru certyfikatu ato:
attachment to ato certificate number:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
musi ukończyć szkolenie w dto lub ato.
completed a training course at a dto or at an ato.
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"bakumatsu ishin: yume no ato kikō".
"bakumatsu ishin: yume no ato kikō".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
certyfikat dla zatwierdzonych organizacji szkolenia (ato)
certificate for approved training organisations (atos)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
środki zmniejszające palność/tritlenek antymonu (ato)
flame retardants/antimony trioxide (ato)
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osoba ubiegająca się o licencję lapl musi ukończyć szkolenie w dto lub ato.
applicants for an lapl shall complete a training course at a dto or an ato.
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szczegÓlne wymagania odnoszĄce siĘ do zatwierdzonych organizacji szkolenia (ato)
specific requirements related to approved training organisations (atos)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
osoba ubiegająca się o bpl, spl lub ppl musi ukończyć szkolenie w dto lub ato.
applicants for a bpl, spl or ppl shall complete a training course at a dto or at an ato.
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosowanie ato jest dozwolone, wyłącznie jeżeli spełnione są wszystkie poniższe warunki:
ato is only permitted when all of the following conditions are met:
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dane prezentowane są chwilowo zajęte wyłączeniem terytorium krymu i sewastopola, a także część strefy ato.
the data are presented excluding the temporarily occupied territory of the crimea and sevastopol, as well as part of the zone of the ato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poziom i zakres potrzebnego szkolenia jest ustalany przez ato w oparciu o potrzeby osoby wnioskującej.”;
the extent and scope of the training needed shall be determined by the ato, based on the needs of the applicant.’
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
osoba ubiegająca się o upoważnienie egzaminatora musi przejść kurs standaryzacyjny prowadzony przez właściwy organ lub prowadzony przez ato i zatwierdzony przez właściwy organ.
an applicant for an examiner certificate shall undertake a standardisation course which is provided by the competent authority or which is provided by an ato and approved by the competent authority.
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ato jest moliwe– pokazały to przełomowe decyzje, które zdołalimy podj w2010r. wobec unii walutowej.
our gathering is like a weaving of institutional threads, tying national and european politics together into a common fabric.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogólnie rzecz biorąc, kryzys nierównomiernie dotknął miasta iregiony, ato oznacza, że różnice pomiędzy poszczególnymi obszarami pogłębiły się jeszcze bardziej.
this undermines the very idea of social, economic and territorial cohesion within the european union and calls for the role of cohesion policy to be strengthened.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aby korzystać z uprawnień wynikających z licencji lapl, spl lub ppl na samoloty, motoszybowce turystyczne lub sterowce w warunkach vfr w nocy, kandydat musi mieć ukończone szkolenie w dto lub ato.
if the privileges of an lapl, an spl or a ppl for aeroplanes, tmgs or airships are to be exercised in vfr conditions at night, applicants shall have completed a training course at a dto or at an ato.
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czasem może być on straszny albo ledwie słyszalny… musi odpowiadać treści. ato, jakrozumiemy treść, wprzypadku muzyki jest bardzo osobistym zagadnieniem.
sometimes it can be terrifying or hardly audible… it has to express the content. however, the way the content is understood is a very personal issue in case of music.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: