Usted buscó: balonowe (Polaco - Inglés)

rozszerzanie balonowe
catheterization

rozszerzanie balonowe tętnic wieńcowych
angioplasties, coronary balloon

cóż, sądzę, że wyprawy balonowe -- w każdej byliśmy bardzo blisko.
rb: well, i think the balloon adventures were -- each one was, each one, actually, i think we came close.

wtedy też byłem zajęty, ale to fascynująca grupa--robią balonowe zwierzaki.
and again, i couldn't go. but it's a fascinating group. they make balloon animals.

opony do lekkich pojazdów użytkowych (opony balonowe wymiarowane w systemie high flotation)
tyres for light commercial vehicles (high flotation tyres)

nieaktywne cewniki prowadzące, cewniki balonowe, prowadnice, prowadniki, filtry i powiązane narzędzia niebędące wyrobami do implantacji
non-active non-implantable guide catheters, balloon catheters, guidewires, introducers, filters, and related tools

rzecz jasna, specjaliści od marketingu mówili, że jako właściciel linii lotniczej, ostatnią rzeczą jaką powinienem robić są wyprawy balonowe, łodzie i dramatyczne ich zakończenia w oceanie.
rb: well, of course, the pr experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas.

ale wszystkie te wycieczki balonowe kończyły się tak, że zawsze coś wydawało się iść źle, i w tym konkretnym przypadku bardziej doświadczony pilot balonowy, który ze mną leciał, wyskoczył, zostawiając mnie walczącego o życie z całych sił.
but the ends of all those balloon trips were, you know -- something seemed to go wrong every time, and on that particular occasion, the more experienced balloonist who was with me jumped, and left me holding on for dear life.

amerykańscy imperialiści, próbując złamać i zdezorganizować siły obrońców pokoju, demokracji i socjalizmu, zawiązali silne relacje z imperialistami krajów planu marshalla, gdzie eksportują nie tylko broń i kryminały, zgniłe konserwy i gumy balonowe, ale także umożliwiają wgląd w spostrzeżenia ich filozofów.
american imperialists, in their attempt to break and disorganise the forces of the defenders of peace, democracy and socialism, have established firm contact with the imperialists of the marshall plan countries, where they export not only weapons and thrillers, rotten canned food and bubble gum, but also the insights of their "philosophers".