Usted buscó: benia – a jaki jest do nich telefon (Polaco - Inglés)

a jaki jest rezultat?
and what is the result of that?

a jaki jest główny wniosek?
what is the general point?

jest do nich dołączony dokument towarzyszący
are covered by an accompanying document

a jaki jest idealny dom według baby?
but what is an ideal home according to baba?

a jaki jest bezpośredni warunek dla beznamiętności?
what is the supportive condition for the seven enlightenment factors?

a jaki jest umysł, który się poddaje?
what is the mind being surrendered?

a jaki jest ten, który daje się ogłupić plotkom?
on what is he blamed? amasses wealth unrighteously and forcefully, on this one count he is blamed.

dołączany jest do nich pełny tekst sprawozdania z badania.
they shall be accompanied by the full text of the audit report.

czy metoda jest przeznaczona dla zasadniczych wymagań i jest do nich dostosowana?
is the method intended for and suitable for the essential requirements it covers?

dołączona jest do nich niezbędna dokumentacja dowodowa (np. faktury).
the necessary documentary evidence (e.g. invoices) is attached.

oto atrapy zrzucane z wysokości 30 480 metrów. jest do nich przypięta kamera.
these are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them.

a jaki jest bezpośredni warunek dla wiary? powinno się powiedzieć: cierpienie.
lack of faith is the reply bhikkhus, i say, even lack of faith has a supportive condition.

a jaki jest to cel? pamiętanie o naszej prawdziwej jaźni; a to zostało zapomniane.
what is that goal? to remind ourselves of our true self; this has been forgotten.

tego rodzaju sieci najczęściej składają się z banków spółdzielczych, mimo że art. 3 nie jest do nich ograniczony.
such networks typically consist of cooperative banks even though article 3 is not limited to them.

dołączone jest do nich pisemne zobowiązanie sprzedającego do spełniania wymogów o których mowa w art. 11 ust. 2;
they are accompanied by a written commitment by the seller to comply with article 11(2);

6. mnisi, a jaki jest sposób podejmowania rzeczy co jest bolesny teraz i dojrzewa w przyszłości przyjemnością?
"and what is the taking on of a practice that is painful in the present but yields pleasure in the future?

zdumienie i podziw nas ogarnia, jak ktoś może być rozwinięty do takiego stopnia, w tak krótkim czasie jaki jest do naszej dyspozycji.
we are lost in amazement of thought, and wonder how any can be developed in the brief space at our disposal.

normy lub inne warunki stosowane w przypadku gdy czynione jest do nich odwołanie w tabeli w części i ust. 3 część a niniejszego załącznika:
standards or other conditions applicable where reference is made to them in the table under section i(3)(a) of this annex:

dołączona jest do nich deklaracja producenta, o spełnianiu wymogów zamieszczonych w lit. a) niniejszego ustępu oraz w art. 9;
they are accompanied by a written undertaking from the tenderer to comply with point (a) of this paragraph and with article 9;

c) dołączona jest do nich deklaracja producenta, o spełnianiu wymogów zamieszczonych w lit. a) niniejszego ustępu oraz w art. 9;
(c) they are accompanied by a written undertaking from the tenderer to comply with point (a) of this paragraph and with article 9;