Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
casagrande & rintala projektowali i budowali wszystkie obiekty samodzielnie.
casagrande & rintala designed and built all their works by themselves.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
casagrande & rintala zwrócili tutaj uwagę na szaleństwo przedsiębiorców, którzy chcieli wyciąć wiekowe lasy.
casagrande & rintala here drew attention to the madness of businessmen who cut down ancient forests.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== wczesne życie ==casagrande urodził się w dobrze sytuowanej fińsko-włoskiej katolickiej rodzinie.
== early life ==casagrande was born in turku, finland, to a well-off finnish-italian catholic family.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"prace casagrande zostały wybrane trzykrotnie na biennale architektury w wenecji w latach: 2000, 2004 and 2006.
" casagrande's works have been selected three times to the venice architecture biennale; years 2000, 2004 and 2006.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
land(e)scape rozpoczęło międzynarodową karierę casagrande & rintalapraca została podpalona przez artystów w październiku 1999.
land(e)scape launched the international career or casagrande & rintalathe art work was set on fire by the authors in october 1999.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pogorelić zdobył pierwsze nagrody na międzynarodowym konkursie pianistycznym casagrande w terni (włochy)w 1978 roku i konkursie w montrealu w 1980 roku.
==musical career==pogorelić won the casagrande competition in terni, italy, in 1978 and the montreal international musical competition in 1980.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== redrum ===redrum (2003) jest instalacją artystyczną w anchorage na alasce stworzoną przez fińskich architektów casagrande & rintala.
===redrum===redrum (2003) is an architectonic installation in anchorage alaska by finnish architects casagrande & rintala.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"* floating sauna, czasowa architektura, casagrande & rintala, rosendahl village norway 2002** "pływająca po fiordzie przeźroczysta sauna.
"*floating sauna, temporary architecture, casagrande & rintala, rosendahl village norway 2002**"a floating transparent sauna in the end of a fjord as the public space of a fishing village.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"* 1000 white flags, instalacja sztuki środowiskowej, casagrande & rintala, koli finland 2000** "białe flagi wykonane z zużytych prześcieradeł z szpitala psychiatrycznego umieszczone na zboczu wzgórza pełniącego funkcję trasy narciarskiej.
"* 1000 white flags, environmental art installation, casagrande & rintala, koli finland 2000**"white flags out of used sheets from mental hospitals mounted on a downhill skiing range to cure the hill.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible