Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gourmet - menedżer szefa kuchni
gourmet recipe manager
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co spotkało znanego szefa kuchni z san francisco.
really, it happened here in san francisco to a famous chef.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeśli masz problemu naszego szefa kuchni jest tutaj, aby cię w końcu przygotowania.
if you have any problem our chef is here to guide you to end up the preparation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jedyne, co mogę w takiej sytuacji powiedzieć, to wyrazy uznania dla "szefa kuchni".
all i can say is, 'my compliments to the chef!' well done, well done indeed.
Última actualización: 2012-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ostatecznie, wyzwaniem dla piekarza, każdego studenta gastronomii, każdego szefa kuchni, jest przekazanie smaku.
and ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ec pozbawione jest szefa kuchni do końca czerwca 2010. potrzebujemy pomocy kucharza bądź kucharzy na tak długo, jak to możliwe.
the ec is without a chef until the end of june 2010.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wspaniałe posiłki szefa kuchni z sercem na talerzu i zespół, który znalazł tu dom, rodzinę, a nawet domowego zwierzaka.
great kitchen of the hotel chef with the heart on the plate and a team that has found home here, a family and even a beloved pet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noże szefa kuchni są najczęściej dostępne między 15 cm i 30 cm (6 i 12 calami), chociaż 20 cm (8 calowy) jest najbardziej popularną wielkością.
chef's knives are most commonly available between 15 cm and 30 cm (6 and 12 inches), though 20 cm (8 inches) is the most common size.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gdy chodzi o 44-letniego szefa kuchni, do młodych klientów są przyszłością. do tej pory, a raczej zestaw grupa gości zaszczycił speisemeisterei. biorąc pod uwagę niezwykle kreatywne dania kursy nie są złe.
when it comes to the 44-year-old chef de cuisine, to the younger clientele to the future. so far more honored you set a group of guests, the speisemeisterei. looking at the most creative dishes chances are not bad for.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chcąc zorganizować taką całonocną imprezę najczęściej bierzemy pod uwagę: odległość do danego miejsca, oferowane przez szefa kuchni menu, wielkość sali, możliwość wynajmu pokoi, opinie o danym miejscu, cenę wynajmu i oczywiście dbałość o klienta.
important is the distance from place to place, menu, the size of the room, the possibility of renting rooms, opinions about the site, the rental price and customer care course.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trio z pomarańczy ojczyzną pomarańczy jest daleki wschód, są tam uprawiane od co najmniej 4 tys. lat. na dworze zygmunta i pomarańcze dodawano do pieczeni. wynika z tego, że cytrusy w polce znano jeszcze przed przybyciem królowej bony. zapraszamy do skosztowania świeżych pomarańczy w naszym owocowym trio stworzonym przez naszego szefa kuchni, leszka patokę, które składa się z soczystych pomarańczy, suszonych plastrów pomarańczy oraz pomarańczy z miodem skąpanych w serku philadelphia.
trio of apples apple symbolizes eternity, health, life and stars. in poland, they found the seeds of the apple biskupinie fossil finds dated 800 bc were probably the seeds of apple forest. we invite you to taste the best flavors of polish apples in our fruit trio created by our chef, leszek patoka, which consists of delicious applesauce, dried apple slices and roasted apples-winning crumble.
Última actualización: 2015-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: