Usted buscó: diagramach (Polaco - Inglés)

nazwa czcionki etykiet na diagramach
font of diagram labels

znak atrybutu używany w diagramach erstencils
attribute shape used in er diagrams

wybierz czcionkę dla etykiet na diagramach.
choose a font for diagram labels.

znak atrybuty wielowartościowego używany w diagramach erstencils
multivalued attribute shape used in er diagrams

działanie, stosowanie i identyfikacja w diagramach logicznych multiplekserów i demultiplekserów.
operation, application and identification in logic diagrams of multiplexers and demultiplexers.

na tych diagramach widać, że protokomórki unikają światła i kierują się ku ciemnym fundamentom.
so, you can see from these diagrams that the protocell is actually moving away from the light, toward the dark foundations.

procedury udzielania zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów i pojazdów zilustrowano na załączonych diagramach.
the procedures to be followed for the authorisation for placing in service of subsystems and vehicles are illustrated in the attached figures.

widoczny na diagramach tych państw wyż demograficzny wskazuje, że następuje nadreprezentacja grup wiekowych najbliższych wiekowi emerytalnemu.
the demographic bulge in the diagrams for these countries indicates that the age groups closest to retirement are over-represented.

podobnie cześć nie musi być opisana, jeżeli jej budowa nie różni się od tej na załączonych diagramach i wykresach.
similarly, a part need not be described if its construction is clearly apparent from the diagrams or sketches attached to this from.

odpowiednie pasma zgodności na diagramach 2, 3 i 4a nie powinny przekraczać 7,5 bara".
the compatibility bands in diagrams 2, 3 and 4a should not be extended beyond 7,5 bar.'

uwaga: audyty zagraniczne, zgodnie z omówieniem poniżej, są audytami poziomu 2 i stąd też na następnych 2 diagramach nie ma zastosowania opcja przerwania audytu.
note: foreign inspections, as discussed below, are level 2 inspections and therefore the option to stop an inspection in the next two diagrams does not apply.

w diagramach sekwencji obiekty są reprezentowane przez pionową, przerywaną linię, z nazwą obiektu na górze. oś czasowa również jest przedstawiona w pionie, rosnąco ku dołowi.
in sequence diagrams objects are represented through vertical dashed lines, with the name of the object on the top. the time axis is also vertical, increasing downwards, so that messages are sent from one object to another in the form of arrows with the operation and parameters name.

na diagramach podano r ó w nie Ę na j w a Ę niej s ze kierunki studiów, czas trwania programów oraz procedury selekcji kandydatów na studia, przyjāte na poziomie krajowym/regionalnym lub uczelnianym.
the main fields of study, the length of programmes and the national/regional or institutional selection procedures adopted at the point of entry are also shown.

poza osią odniesienia, natężenie emitowanego światła w obrębie pól kątowych zdefiniowanych w diagramach znajdujących się w dodatku 1, w każdym kierunku musi, odpowiednio do punktów rozchodzenia się światła określonych w tabeli zamieszczonej w dodatku 2, być przynajmniej równe wartościom minimalnych określonym w ppkt 4.1—4.4 oraz wartościom procentowym określonym w tej tabeli dla każdego kierunku.
outside the reference axis the intensity of the light emitted within the angular fields defined in the diagrams in appendix 1 must, in each direction corresponding to the points in the light distribution table set out in appendix 2, be at least equal to the product of the minima set out in 4.1 to 4.4 and to the percentage set out in that table for the direction at issue.