Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do towarów dołączona jest faktura, specyfikacja wysyłkowa lub podobny dokument wykazujący wyżej wymienioną cenę sprzedaży,
the goods are accompanied by a bill, delivery note or similar document showing the above-mentioned selling-price,
sprzedaż wysyłkowa produktów leczniczych oraz wysyłanie pocztą lub przesyłką kurierską produktów leczniczych zamówionych przez internet są zabronione.
mail order sale of medicinal products as well as delivery by post or express service of medicinal products ordered through the internet is prohibited.
es: sprzedaż na odległość, sprzedaż wysyłkowa lub podobne sposoby sprzedaży detalicznej lub dostaw tytoniu jest zakazana.
es: distance selling, mail order or similar procedures for retail sale or supply of tobacco is prohibited.
do destylarni, jeżeli produktowi towarzyszy specyfikacja wysyłkowa przewidziana przez właściwe władze państwa członkowskiego, w którym rozpoczyna się przewóz, lub
to a distillery, where the product is accompanied by a delivery note laid down by the competent authorities of the member state where transport begins, or