Usted buscó: ekstensyfikację (Polaco - Inglés)

płatność za ekstensyfikację, razem
extensification payment, total

przyjazną dla środowiska ekstensyfikację rolnictwa i niskointensywne systemy wypasania;
an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

przyjazną dla środowiska ekstensyfikację rolnictwa i nisko intensywne systemy wypasania,
an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

b) przyjazną dla środowiska ekstensyfikację rolnictwa i niskointensywne systemy wypasania;
(b) an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

premie dla bydła na sezonowe korekty („łagodzenie skutków sezonowości”) i ekstensyfikację,
cattle premiums for seasonal adjustment (deseasonalisation) and extensification,

ponadto kwotę przyznawaną w ramach systemu uproszczonego pomniejsza się o 50 % części płatności za ekstensyfikację.
moreover, the amount to be granted under the simplified scheme shall be reduced by 50 % of the extensification payment part.

w razie braku zgodności z warunkami określonymi w art. 12 ust. 3 nie przyznaje się płatności za ekstensyfikację, stanowiącej część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego.
in cases where the conditions set out in article 12(3) are not respected, the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme shall not be paid.

[12] inne kategorie badanych działań obejmują płodozmian, ekstensyfikację, rasy zwierząt gospodarskich zagrożone wyginięciem oraz odmiany roślin zagrożone erozją genetyczną.
[12] other categories of sub-measures also examined are crop rotation; extensification; breeds in danger of being lost to farming and plant varieties under threat of genetic erosion.

e) na wniosek producenta do właściwych władz lub organu wyznaczonego przez te władze w celu poprawy struktury produkcji mleka na poziomie gospodarstwa pozwolenie na definitywne przeniesienie ilości referencyjnych bez przeniesienia odpowiednich gruntów lub odwrotnie bądź pozwolenie na ekstensyfikację produkcji.
(e) authorise, upon application by the producer to the competent authority or the body designated by that authority, the definitive transfer of reference quantities without transfer of the corresonding land, or vice versa, with the aim of improving the structure of milk production at the level of the holding or to allow for extensification of production.

jeżeli chodzi o płatności za ekstensyfikację, obszary odpowiadające płatności za ekstensyfikację stanowiącą część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego, powinny być blokowane, tak jak w przypadku obszarów, których dotyczy pomoc obszarowa.
as far as extensification payments are concerned, areas corresponding to the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme should be blocked as in the case of areas corresponding to area aid.

jeżeli obszar zgłoszony określony w art. 4 ust. 2 przekracza obszar ustalony o ponad 10 %, wówczas nie wypłaca się płatności za ekstensyfikację, stanowiącej część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego.
if the area declared, referred to in article 4(2), exceeds the area determined by more than 10 %, the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme shall not be paid.

w przypadku otrzymania przez rolnika płatności za ekstensyfikację właściwy organ informuje go o liczbie hektarów, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, powiązanej z płatnością za ekstensyfikację, stanowiącą część podanej kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego oraz o liczbie zwierząt, ustanowionej zgodnie z art. 12 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
where a farmer has received extensification payment, the competent authority shall inform him of the number of hectares, to two decimal places, corresponding to the extensification payment part of the notified amount to be granted under the simplified scheme and the number of animals as established in accordance with article 12(3) of this regulation.