Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wykonawcze
executory
Última actualización: 2009-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akty wykonawcze
implementing acts
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Środki wykonawcze
implementing measures
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
dyrektywy wykonawcze;
the implementing directives;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proponowany plan zawiera następujące warianty i elementy wykonawcze:
the operational elements and options are:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Środki wykonawcze obejmują elementy określone w załączniku vii.
implementing measures shall include the elements listed in annex vii.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Środki wykonawcze będą obejmować elementy określone w załączniku vii.
implementing measures shall include the elements listed in annex vii.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wcisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego na urządzeniu doflex, odciąć i odłączyć od źródeł energii, zablokować i oznaczyć wywieszkami ostrzegającymi elementy wykonawcze zasilania energią
push the emergency stop button on the doflex, lockout and tagout
Última actualización: 2013-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wcisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego na urządzeniu doflex, odciąć i odłączyć od źródeł energii, zablokować i oznaczyć elementy wykonawcze zasilania energią wywieszkami ostrzegającymi.
push the emergency stop button on the doflex, lockout and tagout
Última actualización: 2013-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisja przyjmuje akty wykonawcze określające szczegółowe elementy, jakie ma zawierać wniosek o zmianę.
the commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the request for alteration.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przyjmując akty wykonawcze, o których mowa w ust. 1, komisja uwzględnia następujące elementy:
when adopting the implementing acts referred to in paragraph 1, the commission shall take the following into account:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisja przyjmuje akty wykonawcze określające szczegółowe elementy, jakie ma zawierać wniosek o zmianę.
the commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the request for alteration.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisja, przyjmując akty delegowane i wykonawcze określone w niniejszej sekcji, bierze pod uwagę następujące elementy:
when adopting delegated acts and implementing acts provided for in this section, the commission shall take into account the following:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: