De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fluid
fluid
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in: "fluid verfahrenstechnik.
in: "fluid verfahrenstechnik.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
advanced fluid connections plc:
advanced fluid connections plc:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 mililitr = 0,0352 fluid ounces,
one millilitre = 0,0352 fluid ounces,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
bart: "reactive separations in fluid systems".
bart: "reactive separations in fluid systems".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
terapia fluid jest powszechnie stosowany w celu skorygowania równowagę elektrolitową.
fluid therapy is commonly used to correct the electrolyte balance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "researches on the vibration of pendulums in fluid media".
* "researches on the vibration of pendulums in fluid media".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== linki zewnętrzne ==* intimacy in a fluid world, by f.m.
==references====external links==*intimacy in a fluid world, by f.m.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advanced fluid connections plc od dnia 23 listopada 2001 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r.,
advanced fluid connections plc, from 23 november 2001 until 1 april 2004,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ta okoliczność obciążająca uzasadnia podwyższenie podstawowej kwoty grzywny w przypadku przedsiębiorstwa advanced fluid connections.
this aggravating circumstance justified an increase in the basic amount of the fine to be imposed on advanced fluid connections.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fluid rower może być używany również przez wysokich sportowców, a to za sprawą długiej szyny siedziska.
thanks to the long seat rail, the fluid rower can also be used by taller sportsmen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przedsiębiorstwo advanced fluid connections w dużej mierze potwierdziło fakty przedstawione we wniosku o złagodzenie kary przez przedsiębiorstwo frabo.
to a great extent advanced fluid connections corroborated the facts presented by frabo in its leniency submission.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terapia fluid, a nawet transfuzji krwi, będą niezbędne do ustabilizowania swojego psa, jeśli warunek doszedł do znacznego stopnia.
fluid therapy, and possibly even blood transfusions, will be necessary to stabilize your dog if the condition has progressed to a severe stage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postępowanie fluid colfax obiecuje skok technologiczny, co zmniejsza koszty eksploatacji pomp śrubowych po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat drastycznie – i to bez żadnych dodatkowych inwestycji.
colfax fluid handling promises a technological leap, which reduces the operating costs of screw pumps for the first time in decades drastically – and this without any additional investment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w decyzji ustalono, że przedsiębiorstwa oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo oraz w mniejszym stopniu delta nie zakończyły naruszenia niezwłocznie po przeprowadzeniu kontroli.
the decision established that oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo and to a lesser extent delta did not terminate the infringement immediately after the inspections.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
znaczenie poszczególnych przedsiębiorstw uczestniczących w naruszeniu zostało określone na podstawie udziału poszczególnych przedsiębiorstw w rynku produktowym w obrębie eog w 2000 r., z wyjątkiem przedsiębiorstw aalberts i advanced fluid connections, dla których za podstawę zróżnicowania został uznany rok 2003.
the individual weight of the participants in the infringement was compared on the basis of their product market shares in the eea for all the undertakings, in the year 2000, except aalberts and advanced fluid connections, for which the year 2003 was taken as the basis of differentiation.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
przedsiębiorstwa mueller, imi, delta, frabo i advanced fluid connections współpracowały z komisją na różnych etapach postępowania w celu uzyskania preferencyjnego traktowania określonego w obwieszczeniu w sprawie łagodzenia sankcji z 1996 r., mającego zastosowanie do omawianej sprawy.
mueller, imi, delta, frabo and advanced fluid connections co-operated with the commission at different stages of the investigation with a view to receiving the favourable treatment set out in the 1996 leniency notice, applicable to the present case.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a local cross-sectional area (m2) bmax maximum beam (m). f(x) function g gravitational constant (m s-2) h(x) mean depth of channel (m) iw moment of inertia (m2) m trimming moment ( n m) p pressure (n m-2) s submerged section area (m2) s0 cross sectional area (m2) smax maximum sectional beam (m2) s midship sinkage (m) t time (s) u ship speed (m s-1) u longitudinal fluid velocity (m s-1) w(x) waterline width (m) x earth fixed axis (m) x co-ordinate (m) θ bow up trimming moment (rad) φ velocity potential ζ wave amplitude (m)
determinations
Última actualización: 2013-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: