De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
federalne biuro statystyczne fry (1981).spisludności, tabela 078. belgrade.
in: g.gorzelak, e. ehrlich, l. faltan and m. illner(eds.), central europe in transition: towards eumembership,warsaw: scholar publishing house.
dzięki temu programowi wynaleziono taśmę klejącą, a art fry stworzył samoprzylepne karteczki w czasie swego czasu wolnego w ramach 3m.
scotch tape came out of this program, as well as art fry developed sticky notes from during his personal time for 3m.
niektóre lokalne firmy do czynienia w tych urządzeniach, ale nie są one jako zaufany w słynnej marki jak zielonych jaj oraz weber fry top i palaczy.
some local companies deal in these appliances, but these aren't as trusted as a famous brand like green egg and weber griddles and smokers.
kiedy się urodziłem, ten pomysł już był badany przez pionierów takich jak bracia fry i lars leksell, który znany jest jako wynalazca noża gamma.
when i was born, this idea was already conceived by pioneers such as the fry brothers and lars leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.
kolejnym punktem zainteresowania jest, że obecność gorącej spalania węgla jest niebezpieczne dla każdego, w tym osoby, radzenia sobie z węgla drzewnego na podstawie fry top bbq smoker.
another point in concern is that the presence of hot burning coal is a hazard to everybody including the individual coping with the charcoal based bbq smoker griddles.
* "caliban's war", czerwiec 26, 2012* "abaddon's gate", czerwiec 4, 2013* "cibola burn" (tba)=== pozostałe powieści ===* "hunter's run" (wraz z gardner dozois oraz george r. r. martin, 2007)=== zbiory opowiadań ===* "leviathan wept and other stories" (maj 31, 2010)=== komiksy ===* "a game of thrones" (2011)=== krótkie opowiadania ===* "mixing rebecca", "the silver web" #13, 1996* "veritas", "absolute magnitude", lato 1998* "jaycee", "asimov's science fiction", grudzień 1999* "chimera 8", "vanishing acts" (antologia), 2000* "tauromachia", (wraz z walter jon williams, sage walker, oraz michaela roessner), listopad/grudzień 2000)* "as sweet", "realms of fantasy", grudzień 2001* "exclusion", "asimov's",luty 2001* "a good move in design space", "bones of the world" (antologia), 2001* "the lesson half learned", "asimov's", maj 2001* "gandhi box", "asimov's", styczeń 2002* "the apocrypha according to cleveland", "the silver web" #15, 2002* "ghost chocolate", "asimov's", sierpień 2002* "the mechanism of grace", "the infinite matrix"* "father henry's little miracle", "wild cards: deuces down" (antologia), 2002* "the bird of paradise" (with susan fry), "asimov's", czerwiec 2003* "pagliacci's divorce", "the magazine of fantasy & science fiction" (f&sf), grudzień 2003* "an amicable divorce", "the dark" (antologia), 2003* "shadow twin" (with gardner dozois and george r. r. martin), "scifi.com", lato 2004* "leviathan wept", "scifiction", lipiec 7, 2004 (dostępna online)* "flat diane", "f&sf", październik/listopad 2004 (finalista w 2005r.
* "caliban's war", june 26, 2012* "abaddon's gate", june 4, 2013* "cibola burn", june 5, 2014===other novels===* "hunter's run" (with gardner dozois and george r. r. martin, 2007)===collections===* "leviathan wept and other stories" (may 31, 2010)===comic books===* "a game of thrones" (2011)===short fiction===* "mixing rebecca", "the silver web" #13, 1996* "veritas", "absolute magnitude", summer 1998* "jaycee", "asimov's science fiction", december 1999* "chimera 8", "vanishing acts" (anthology), 2000* "tauromachia", (with walter jon williams, sage walker, and michaela roessner), "event horizon" (web site) and "asimov's", november/december 2000* "as sweet", "realms of fantasy", december 2001* "exclusion", "asimov's", february 2001* "a good move in design space", "bones of the world" (anthology), 2001* "the lesson half learned", "asimov's", may 2001* "gandhi box", "asimov's", january 2002* "the apocrypha according to cleveland", "the silver web "#15, 2002* "ghost chocolate", "asimov's", august 2002* "the mechanism of grace", "the infinite matrix" (web site)* "father henry's little miracle", "wild cards: deuces down" (anthology), 2002* "the bird of paradise" (with susan fry), "asimov's", june 2003* "pagliacci's divorce", "the magazine of fantasy & science fiction" (f&sf), december 2003* "an amicable divorce", "the dark" (anthology), 2003* "shadow twin" (with gardner dozois and george r. r. martin), "scifi.com", summer 2004* "leviathan wept", "scifiction", july 7, 2004 (available online)* "flat diane", "f&sf", october/november 2004 (finalist for 2005 nebula award for best novelette)* “the cambist and lord iron: a fairytale of economics”, "logorrhea" (anthology), may 2007 (finalist for both 2008 hugo award for best novelette and 2008 world fantasy award for best short fiction).