Usted buscó: ievedmuitas (Polaco - Inglés)

dati i pielikumā noteiktā ievedmuitas nodokļa aprēķināšanai
factors for calculating the duties laid down in annex i

punktā minētais ievedmuitas nodoklis, ko piemēro no 2009.
import duties on the products referred to in article 136(1) of regulation (ec) no 1234/2007 applicable from 17 october 2009

papildu ievedmuitas nodokļi piena un piena produktu nozarē
additional import duties in the milk and milk products sector

punktā minēto produktu ievedmuitas nodoklis, ko piemēro no 2006.
import duties for the products covered by article 10(2) of regulation (ec) no 1784/2003 applicable from 16 august 2006

grozītās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas no 2006.
amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by cn code 17029099 applicable from 1 september 2006

pantā paredzēto procedūru nolemt noteikt ievedmuitas nodokļa maksimālo samazinājumu.
in fixing this maximum the criteria provided for in articles 6 and 7 of regulation (ec) no 1839/95 must be taken into account.

1249/96, jānosaka ievedmuitas nodoklis saskaņā ar šās regulas pielikumu,
(6) application of regulation (ec) no 1249/96 results in import duties being fixed as set out in annex i to this regulation,

tirdzniecības gadā aptur ievedmuitas nodokļa piemērošanu attiecībā uz konkrētiem rūpnieciskā cukura daudzumiem
commission regulation (ec) no 901/2008 of 16 september 2008 suspending the application of import duties on certain quantities of industrial sugar for the 2008/2009 marketing year

ar ko nosaka ievedmuitas nodokli, ko dažu veidu lobītiem rīsiem piemēro no 2009.
fixing the import duties applicable to certain husked rice from 5 march 2009

tirdzniecības gadam noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus dažiem cukura nozares produktiem
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by regulation (ec) no 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

jūlijs ), ar ko nosaka ievedmuitas nodokli labības nozarē, kuru piemēro no 2006.
commission regulation (ec) no 1173/2006 of 31 july 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 august 2006

marts ), ar ko nosaka ievedmuitas nodokli, ko dažu veidu lobītiem rīsiem piemēro no 2009.
commission regulation (ec) no 172/2009 of 4 march 2009 fixing the import duties applicable to certain husked rice from 5 march 2009

kn kods | preču apraksts | ievedmuitas nodoklis [1] (eur/t) |
cn code | description | import duties [1] (eur/t) |

jūlijs ), ar ko nosaka kukurūzas ievedmuitas nodokļa maksimālo samazinājumu regulā (ek) nr.
commission regulation (ec) no 1119/2006 of 20 july 2006 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in regulation (ec) no 1058/2006

kn kods | reprezentatīvā cena par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem | papildu ievedmuitas nodoklis par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem |
cn code | representative price per 100 kg of the product concerned | additional duty per 100 kg of the product concerned |

1766/92 piemērošanas noteikumiem (ievedmuitas nodokļi labības nozarē) [2], un jo īpaši tās 2.
having regard to commission regulation (ec) no 1249/96 of 28 june 1996 on rules of application (cereal sector import duties) for council regulation (eec) no 1766/92 [2], and in particular article 2(1) thereof,

w języku łotewskim:„atbrīvojums no ievedmuitas nodokļa” un „sertifikāts jāizmanto [attālākā reģiona nosaukums]”
in latvian:‘atbrīvojums no ievedmuitas nodokļa’ un ‘sertifikāts jāizmanto [attālākā reģiona nosaukums]’