Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
podawanie preparatu mimpara nie wpływa na związek między ipth a bipth.
either the intact pth (ipth) or bio- intact pth (bipth) may be used to measure pth levels; treatment with mimpara does not alter the relationship between ipth and bipth.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
obniżone stężenie ipth i iloraz ca x p utrzymywały się przez 12 miesięcy leczenia.
reductions in ipth and ca x p were maintained for up to 12 months of treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jednak w trwającym 12 tygodni badaniu z udziałem pacjentów dializowanych otrzewnowo zbliżone zmniejszenie ipth obserwowano u pacjentów otrzymujących octan wapnia.
in the 12 week study involving peritoneal dialysis patients however, similar ipth reductions were seen compared with patients receiving calcium acetate.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w 12 tygodniowym badaniu z udziałem pacjentów poddawanych dializie otrzewnowej obserwowano jednak podobne zmniejszenie stężenia ipth jak u pacjentów otrzymujących octan wapnia.
in the 12 week study involving peritoneal dialysis patients however, similar ipth reductions were seen compared with patients receiving calcium acetate.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
adynamiczna choroba kości może rozwinąć się, jeżeli stężenie pth pozostaje długotrwale obniżone o około 1, 5 raza poniżej górnej granicy normy podczas oznaczania ipth.
adynamic bone disease may develop if pth levels are chronically suppressed below approximately 1.5 times the upper limit of normal with the ipth assay.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w porównaniu z grupą pacjentów otrzymujących placebo i standardową opiekę, w grupie leczonej cynakalcetem zaobserwowano znaczne zmniejszenie stężenia ipth, ilorazu ca x p oraz stężeń wapnia i fosforu.
significant reductions in ipth, serum calcium-phosphorus product (ca x p), calcium, and phosphorus were observed in the cinacalcet treated patients compared with placebo-treated patients receiving standard of care, and the results were
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Średnie początkowe stężenia ipth w 3 badaniach wynosiły odpowiednio 733 i 683 pg/ml (77,8 i 72,4 pmol/l) w grupie leczonej cynakalcetem i w grupie otrzymującej placebo.
mean baseline ipth concentrations across the 3 studies were 733 and 683 pg/ml (77.8 and 72.4 pmol/l) for the cinacalcet and placebo groups, respectively.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: