Usted buscó: kocham ciebie calem serce (Polaco - Inglés)

kocham ciebie calem serce
i love you with all my heart

kocham ciebie całym sercem
i love you with all my heart

najdroższa, czy kocham ciebie mniej?
dearest, do i love thee less?

kocham ciebie, jak i wszyscy twoi bracia cię kochają.
i love you and so do all of your brethren.

kocham ciebie, zatem znosisz tylko do określonego zakresu.
i love you, so you bear only to that extent.”

twoja obecność sprawia, że kocham ciebie, że kocham cię.
when you leave, my love leaves with you.

jeżeli jesteś tutaj, jesteś moim przyjacielem i kocham ciebie, a ty mnie.
i lose love. i lose what i have.

gdyby lekarz powiedział jedynie kocham ciebie pacjentowi, który do niego przychodzi, byłoby to dziwaczne.
if the doctor just says, “i love you” when his patients come to him, it would be ridiculous.

oznacza to: kocham ciebie, ale nie poświęcę się dla ciebie. zatem drugą nazwą miłości jest poświęcenie.
so it means, ‘i love you, but i won’t sacrifice for you.’ so the other name for love, my friends, is sacrifice.

kocham ciebie za twoje towarzystwo albo ponieważ czuję się samotny i opuszczony, albo zaniedbany, sfrustrowany i potrzebuję kogoś.
i love you because i want a favour from you. i love you for your company, or because i am feeling lonely or isolated, or neglected, or frustrated and i need somebody.

mogę powiedzieć: kocham ciebie , ale mogę nie być przygotowany na to, by poświęcić cokolwiek, co będzie manifestacją miłości.
i may say “i love you” but i may not be prepared to sacrifice anything to demonstrate love.

odpowiedź jest taka: ty jesteś moim dzieckiem, kocham ciebie. nie mogę patrzeć, kiedy płaczesz z powodu problemów, które są ponad twoje siły.
his answer is, “you are my child, i love you. i cannot see you cry because of problems which are beyond your capacity.

mój boże, ja wierzę, wielbię, ufam, i kocham ciebie. ja błagam przebaczenia dla wszystkich tych, którzy nie wierzą, nie wielbią, nie ufają, i nie kochają ciebie.
my god, i believe, i adore, i trust, and i love thee. i beg pardon, for all those who do not believe, do not adore, do not trust, and do not love thee.

“módl się dużo, czyń pokutę, aby każdy mógł być uratowany, im więcej ty cierpisz i im więcej poświęceń ofiarujesz, tym mocniej ja kocham ciebie, gdyż w ten sposób ty sprawiasz mi ulgę w cierpieniu i wstawiasz się za wieloma grzesznikami, którzy tego bardzo potrzebują.
“pray a lot, do a lot of penance so that everybody can be saved, the more you suffer and the more sacrifices you offer the more i will love you, for in that way you will help me suffer and ask for so many sinners that badly need it.