Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cykl krebsa
tricarboxylic acid cycle
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rak krebsa 2
carcinoma, krebs 2 [disease/finding]
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kwas bursztynowy wchodzi w cykl krebsa, ulegając rozkładowi do dwutlenku węgla i wody.
succinic acid enters the krebs cycle where it is metabolised to carbon dioxide and water.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
najważniejszym efektem jego pracy nad oddychaniem komórkowym było określenie szeregu kroków, znanych potem pod nazwą cyklu krebsa.
the most significant result of his research on cellular respiration was the identification of certain steps in what would become known as the krebs cycle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wejście acetylo-coa w ten cykl zależy od dostępności jednego z elementów cyklu krebsa, a mianowicie szczawiooctanu.
the entry of acetyl-coa into this cycle depends on the availability of one of the elements of the krebs cycle, i.e. oxalacetate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
z badań na zwierzętach wynika, że główny szlak eliminacji hydroksymaślanu sodu to przemiany metaboliczne, wytwarzanie dwutlenku węgla i wody przy wykorzystaniu cyklu kwasów trikarboksylowych (cykl krebsa) i wtórnie β-oksydacji.
animal studies indicate that metabolism is the major elimination pathway for sodium oxybate, producing carbon dioxide and water via the tricarboxylic acid (krebs) cycle and secondarily by - oxidation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: