Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ślusarze mechanicy
mechanical fitters
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3115 technicy mechanicy
3115 mechanical engineering technicians
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
7231 mechanicy pojazdów samochodowych
7231 motor vehicle mechanics and repairers
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
723 mechanicy maszyn i urządzeń
723 machinery mechanics and repairers
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mechanicy i technicy firmy dhl eat
dhl eat mechanics and technicians
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tylko najlepsi mechanicy będą to robić
only the best technicians will do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mechanicy lotniczy poświadczający wykonanie obsługi cat a
maintenance mechanic authorising release cat a
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
7233 mechanicy maszyn i urządzeń rolniczych i przemysłowych
7233 agricultural and industrial machinery mechanics and repairers
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
„nasi mechanicy są dumni ze swojej pracy.”
“our technicians take pride in their job.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mechanicy są proste, zwłaszcza gdy medytujemy nad tajemnicami.
the mechanics are simple, especially when one meditates on the mysteries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0technicy/mechanicy lotniczy poświadczających wykonanie obsługi cat b1
technician – mechanic authorising release cat b 1
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mechanicy mają pełne ręce roboty! zawsze coś jest nie tak.
they all say i should give it a try. so, i am thinking to just go to the emirates, in warsaw, since it is my city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
72 robotnicy obróbki metali, mechanicy maszyn i urządzeń i pokrewni
72 metal, machinery and related trades workers
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nasi mechanicy, pracując w zespołach, zajmują się montowaniem naszych urządzeń.
our mechanics work as a team to assemble our plants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
producenci, mechanicy i użytkownicy pojazdów nie manipulują systemami wykorzystującymi odczynnik ulegający zużyciu.
manufacturers, repairers and operators of the vehicles shall not tamper with systems which use a consumable reagent.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wszyscy mechanicy są systematycznie szkoleni w zakresie nowych produktów, metod serwisowych i wyposażenia.
all technicians undergo continuous training regarding new products, service methods and equipment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mechanicy muszą umieć pracować zespołowo pod presją czasu, dlatego też doskonała organizacja pracy jest najważniejsza.
organisation is therefore paramount to the operation if the mechanics are to be able to keep everything running smoothly under the stress of race conditions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mechanicy używają wyłącznie oryginalnych części volvo i mają dostęp do wszelkich narzędzi specjalnych i akcesoriów potrzebnych do szybkiego i dokładnego wykonania zlecenia.
they only use genuine volvo parts and have full access to any special tools and parts needed for an excellent and quick job.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kierownica uległa uszkodzeniu i mechanicy musieli naprawiać ją do ostatniej chwili, dlatego startowałem z alei serwisowej, ale gdy ruszyłem, miałem dobre tempo.
the handle bars were damaged and the mechanics repaired it to the last moment, so i had to start from the pit lane, but i had a good pace at the start.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przykładowo w niektórych krajach opiekunki do dzieci zarabiają mniej niż mechanicy samochodowi, kasjerzy w supermarketach otrzymują niższą pensję niż pracownicy hurtowni, a wynagrodzenie pielęgniarek jest niższe niż policjantów.
for example, in some countries nannies earn less than car mechanics, supermarket cashiers less than warehouse workers, nurses less than the police.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: