Usted buscó: międzyrządowe (Polaco - Inglés)

finansowanie międzyrządowe
inter-governmental financing

organizacje międzyrządowe.
intergovernmental organisations.

(m) organizacje międzyrządowe.
(m) inter-governmental organisations.

międzyrządowe procedury decyzyjne, 77
intergovernmental decisionmaking procedures, 72

umowy międzyrządowe w dziedzinie energii
intergovernmental agreements in the energy

instytucje międzyrządowe, rządowe i pozarządowe;
intergovernmental, governmental and non-govern- mental institutions;

członkami są państwa i organizacje międzyrządowe.
members are states and intergovernmental organisations.

[państwa i niektóre organizacje międzyrządowe]
(states and certain intergovernmental organisations)

c) międzynarodowe i regionalne organizacje międzyrządowe;
c) international and regional inter-governmental organisations;

- międzyrządowe pochodzenie obowiązujących przepisów dotyczących sis .
- inter-governmental origin of the current sis provisions .

finansowanie międzyrządowe mogłoby przybrać następujące formy:
an inter-governmental financing could take the following forms:

porozumienia międzyrządowe lub dwustronne podkopują fundamenty europy.
inter-governmental or bilateral contracts erode the foundations of europe.

ipeec jest otwarte na inne kraje i organizacje międzyrządowe.
it is open to other countries and intergovernmental organisations.

nie wymagano, by funkcjonowanie euroregionów regulowały umowy międzyrządowe.
there was no requirement to regulate the functioning of the euroregions with inter-governmental agreements.

nie było wymagane, by funkcjonowanie euroregionów regulowały umowy międzyrządowe.
there was no requirement to regulate the functioning of the euroregions with inter-governmental agreements.

brak poprawy, organizacje międzyrządowe nie mają uprawnień w zakresie egzekwowania
no improvement, igos do not have enforcement capability

komisja ocenia umowy międzyrządowe przedłożone zgodnie z ust. 1 i 2.
the commission shall assess intergovernmental agreements notified in accordance with paragraph 1 or 2.

patrząc realnie na relacje międzyrządowe w regionie to nie wyglądają one najlepiej.
from one side russia is making its last and very intense efforts to stay in the region, and from the other side the western interests accentuate in the region.

jego międzyrządowe ramy stworzono w 1971 roku; aktualnie uczestniczy w nim 36 państw.
its intergovernmental framework was created in 1971 and currently covers 36 countries.

posiadaczy listów żelaznych wystawionych przez niektóre międzynarodowe organizacje międzyrządowe swym urzędnikom.
the holders of laissez-passer issued by some intergovernmental international organisations to their officials.