Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kawa mielona
ground coffee
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mielona wołowina
minced beef
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rozgniatana lub mielona
crushed or ground
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mielona czysta wołowina
minced pure beef,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wanilia, rozgniatana lub mielona
vanilla, crushed or ground
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(Żywność – rozgniatana lub mielona)
(food – crushed or ground)
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gałka muszkatołowa, rozgniatana lub mielona
nutmeg, crushed or ground
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palone ziarna kawy, mielona kawa palona i kawa rozpuszczalna
roasted coffee beans, ground roasted coffee and soluble coffee
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mąka grubo mielona z suszonych liści cannabis sativa l.
flour ground from dried leaves from cannabis sativa l.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
palone ziarna kawy i mielona kawa palona z wyjątkiem kawy rozpuszczalnej
roasted coffee beans and ground roasted coffee with the exception of soluble coffee
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kawa, kofeinowa lub bezkofeinowa, palona lub mielona, w tym rozpuszczalna,
coffee, whether or not decaffeinated, roasted or ground, including instant coffee,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
o powierzchni wolframu sześcianu, jest mielona lub proszku, lub czyszczone.
about the surface of tungsten cube, it is unground or ground, or cleaned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trzcina cukrowa, świeża, schłodzona, zamrożona lub suszona, nawet mielona
sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mączka z papryki (mielona mączka z suszonych owoców capsicum sp.)
paprika meal (ground meal of dried fruits of capsicum sp.)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
słonina może być również sprzedawana w odpowiednich opakowaniach w postaci cienkich plasterków lub mielona.
it can also be sold sliced or diced and packed accordingly.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mączka z kwiatów aksamitki (mielona mączka z suszonych kwiatów tagetes sp.)
tagetes flower meal (ground meal of dried flowers of tagetes sp.)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mielona wołowina czysta _bar_ ≤ 20 % _bar_ ≤ 15 _bar_
minced pure beef _bar_ ≤ 20 % _bar_ ≤ 15 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pozostałość jest mielona z grubsza aż do uzyskania produktu, w którym jest minimum drobnych cząstek, i następnie przesiewana.
the residue is ground roughly so as to obtain a product in which there is a minimum of fine particles, and it is then sieved.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
każda próbka laboratoryjna jest oddzielnie drobno mielona i dokładnie mieszana w celu uzyskania pełnej homogenizacji, zgodnie z przepisami określonymi w załączniku ii.
each laboratory sample shall be separately ground finely and mixed thoroughly to achieve complete homogenisation, in accordance with the provisions laid down in annex ii,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kawa, także bez kofeiny, prażona lub mielona, włącznie z kawą rozpuszczalną, ekstraktem kawy, esencją kawową i surogatami kawy,
coffee, whether or not decaffeinated, roasted or ground, including instant coffee, coffee extracts and essences and coffee substitutes
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad: