Usted buscó: mszy (Polaco - Inglés)

mszy nie ma.
there was no mass.

po mszy uzyskać więcej informacji.
after mass for more information.

by³em na mszy. kwatera spalona.
i attended the service.

w programie nie przewidziano mszy ¶w.
this is a fear of the future and a fear of the unknown.

w ostatni piątek miesiąca po mszy św.
last friday of each month after holy mass

dodaj więcej czasu do długości mszy!
add any more time to the length of the mass!

to nie jest oficjalną częścią mszy, ale daje najmłodszych
it’s not an official part of the mass, but it gives the little ones

najważniejszym punktem mszy jest część druga, eucharystia.
the center of the mass is its second part, the liturgy of the holy eucharist.

po mszy św. jest trochę czasu na osobistą modlitwę.
after mass they have some time for personal prayer.

godziny otwarcia : w czasie odprawiania mszy i na żądanie
opening hours : during services and on request

jakiś sens, że ważne jest, że są one na mszy, too.
some sense that it is important that they are at mass, too.

podczas mszy wystarczyło, gdy dwóch ludzi lub trzech przemawiało językami.
only two or three people were needed to speak in tongues during any service.

tylko dzięki mszy św., tylko dzięki naszemu spotkaniu z jezusem jako chlebem...
only through holy mass, only through our meeting with jesus as bread, will we...

kolejne dwadzieścia kobiet w bieli uczestniczyło we mszy w sanktuarium el cobre w santiago de cuba.
another 20 ladies in white assisted mass in the santuary of el cobre in santiago de cuba.

małego dzwonka nigdy nie wprowadzono, nawet do mszy św. odprawianej w obecności papieża.
the use of a small bell has never been introduced, even for a mass said in the presence of the pope.

idąc dalej, pismo Święte nie było dostępne podczas mszy przez ok. 1500 lat po założeniu kościoła.
further, the scriptures were not available to the masses for 1500+ years after the church was founded.

główne uroczystości odbyły się w czasie mszy Świętej o godzinie 11 w języku angielskim oraz o 12:30 po polsku.
the main celebrations of st. paul the first hermit took place during the masses at 11 am in english and 12:30 pm in polish.

należy wyjaśnić, że struktura mszy św. pozostaje taka sama; ulegają zmianie niektóre gesty i modlitwy.
we should explain that the structure of holy mass remains the same.

chyba jednak nie wie pani, jak bardzo jesteśmy świadomi tego, że przeszkadzamy innym w przeżywaniu mszy. może wcale na to nie wygląda.
i’m not sure you knew this, but we’re also something else: deeply self-conscious about the way we may be impacting the mass experience of others.

bo przecież gdy my wychodzimy z kościoła po mszy, to po przyjęciu komunii mamy go w sobie, w swoim ciele. i z nim idziemy na te same ulice.
but the path is long and some people do not find it, in life.