Usted buscó: mylisz (Polaco - Inglés)

mylisz się.
you are wrong.

nie, mylisz się.
no, you are wrong.

raczej się mylisz.
i seemed to feel the movement of all of the muscles that are used in the simple act of walking.

i tu się mylisz. góra
i figured we were due.

jasne, że się mylisz.
it's obvious that you're wrong.

oraz: "mylisz się na 100%".
and: you’re completely wrong, and i’m sure you’re completely wrong.

jeśli tak, to się mylisz.
today you're sporting a myriad of colors for your employment, do you want a thing that is functional which enable it to select just about everything.

ja mam rację, ty się mylisz. zamknij się.
i'm right, you're wrong. shut up.

rama odparł: mylisz się, vibishana, jeżeli nie jesteś przygotowany do tego, ja to uczynię.
if you are not prepared to do it, i am prepared to do it.

i jest to coś, co zmienia twój pogląd na świat wokół ciebie i pokazuje ci jak bardzo się mylisz, wobec czegoś, w co bardzo wierzyłeś.
and this is something that changes your understanding of the world around you, and teaches you that you're very wrong about something that you really believed firmly in.

tak więc sharda maa powiada, że jeżeli jesteś prawdziwym poszukiwaczem, nigdy nie znajdziesz wad w nikim. nigdy nie powiesz: mylisz się.
you will never say, “you are wrong. first, know that you are wrong.”

powinniśmy winić nasz umysł; zawsze w każdym znajduje wady, zawsze obwieszcza: mam rację, mam rację. ty zawsze się mylisz.
this is the mischief of the mind, the monkey mind.

jak nauczyliśmy się z historii samanthy power opowiadającej o sergio vieira de mello, nie można tylko szarżować mówiąc: "ty się mylisz, a ja mam rację."
but as we learned from samantha power, in her story about sergio vieira de mello, you can't just go charging in, saying, "you're wrong, and i'm right."

ha! dobrze! mój problem jest pchać i być popychanym , czyli popychać ludzi albo pozwalać na to, aby inni mnie popychali. mówię moim studentom: mylisz się.
i say to my students, “you are wrong. i fully agree with those people who do not wish to be disturbed.