Usted buscó: nałożyć karę (Polaco - Inglés)

nałożyć igłę
attach the needle

jak nałożyć:
how to apply:

nałożyć nakrętkę.
replace the cap on the bottle.

wymierzyć karę
to inflict a penalty

aby nałożyć sankcje,
to impose sanctions,

karę warunkową;
a conditional sentence;

z pewnością, że bóg mógł nałożyć inną karę.
god could have imposed a different penalty.

nałożyć igłę na strzykawkę.
press the needle onto the syringe.

nałożyć nasadkę na wstrzykiwacz
replace the cap on the pen.

nałożyć nasadkę na wstrzykiwacz.
replace the cap on your pen.

wobec nieprzyjęcia tych środków, trybunał może nałożyć na francję karę.
if these measures are not adopted, france could face the imposition of a penalty payment by the court.

(nieprzekraczającej 10 dawek) można nałożyć karę do 5 lat pozbawienia wolności.
quantities found, with those quantities set out in regulations defined in spring 2006.

swoją karę kierowcy;
his driver card ,

on nałożył karę śmierci.
he put the penalty of death.

właściwy organ nakładający karę
sanctioning competent authority

powinniśmy znieść karę śmierci.
we should do away with the death penalty.

karę śmierci lub egzekucję; lub
death penalty or execution; or

bóg mógłby nałożyć na adama i jego rodzaj taką karę, na zniesienie której nie byłoby potrzeby takiej ofiary.
god could have put a penalty upon adam and his race that would not have required a redemption sacrifice.

jeżeli pierwotny posiadacz pozwolenia na przywóz nie jest w stanie przedstawić dowodu na przeprowadzenie rafinacji, należy nałożyć karę.
if the original holder of the import licence is not able to provide the proof of refining having taken place, a penalty should be paid.

jeżeli trybunał stwierdza, że dane państwo członkowskie nie zastosowało się do jego wyroku, może na nie nałożyć ryczałt lub okresową karę pieniężną.
if the court finds that the member state concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it .