Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natali, 25.
diana, 25
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lorenzo natali
lorenzo natali
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tiberio natali stracił ku własnej konsternacji.
tiberio natali also lost out at a similar point to his dismay.
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiberio natali, który siedział z nim przy stole miał ak.
tiberio natali who was sitting with him at the table had ak.
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w kolejnym ujęciu gościnnie wystąpiła siostra gagi, natali germanotta.
gaga's sister, natali germanotta, makes a cameo in the commissary scene.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lorenzo natali stanowi od dwudziestu lat integralną część prowadzonej przez komisję europejską polityki rozwoju.
the lorenzo natali prize has been an integral part of the commission's development policy for 20 years.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natali tiberio, jeden z włoskich graczy titan poker, zakończył swój dzień z 15 850 żetonów.
natali tiberio, one of the italian titan poker players, managed to close his day on 15,850 chips.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
grand prix konkursu o nagrody lorenzo natali 2009 otrzymał chiński dziennikarz yee chong lee za reportaż o trzęsieniu ziemi w prowincji syczuan
the natali grand prize is awarded to chinese journalist yee chong lee for his report on the sichuan earthquake
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dziś w sztokholmie, w ramach europejskich dni rozwoju, odbyła się u roczystość wręczenia nagród dziennikarskich lorenzo natali.
the award ceremony of the lorenzo natali prizes for journalism took place today during the 2009 european development days.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szczęśliwy tatuś ze swoim synem, titan poker gracz tiberio natali i yoel z obsługi klienta dla vip-ów.
the happy father along with his son, titan poker's tiberio natali and yoel from vip support.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dziennikarz i aktywista, natali sokolenko, skonstatował, że to właśnie wsparcie ministra skazało inicjatywę na niepowodzenie już na samym początku.
reporter and activist natali sokolenko thought the ministerial backing discredited the initiative.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagroda lorenzo natali jest okazją do tego, by oddać hołd wszystkim tym, którzy często z narażeniem życia starają się uczynić świat lepszym, pokazując nam jego współczesne realia.
the natali prize is an opportunity to recognise the men and women who attempt to improve the world we live in by opening our eyes to today's realities, sometimes by putting their own lives in peril.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wręczono dwanaście nagród regionalnych, jedną nagrodę specjalną w kategorii reportażu radiowego, jedną nagrodę specjalną w kategorii reportażu telewizyjnego i nagrodę główną – grand prix lorenzo natali.
twelve regional prizes, a special prize for radio, a special prize for television and the grand prize were awarded.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pragnę pogratulować wszystkim zwycięzcom, a w szczególności laureatowi grand prix lorenzo natali 2009 yee chong lee, który udowodnił, jak ważne jest pokazywanie wydarzeń po upływie pewnego czasu, gdy przestaną one być przedmiotem powszechnego zainteresowania.
congratulations to all the prize-winners and in particular to 2009 natali grand prize winner, yee chong lee, who has shown that following a story long after it was in the headlines is necessary.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jego siedzibą administracyjną jest chilton.dukwi − wieś w botswanie w dystrykcie centralnym.siedzibą hrabstwa jest bessemer.reżyserami trzech filmów są kolejno vincenzo natali, andrzej sekuła i ernie barbarash.
the county seat is chilton.dukwi is a village in central district of botswana.the county seat is bessemer.the three films were directed by vincenzo natali, andrzej sekuła, and ernie barbarash respectively.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
działania takie obejmują głównie, choć nie tylko, wsparcie finansowe na rzecz programów w dziedzinach: audiowizualnej, publikacji, seminariów oraz imprez odnoszących się do rozwoju, produkcję materiałów informacyjnych, opracowywanie systemów informacyjnych, a także nagrodę lorenzo natali za osiągnięcia dziennikarskie w dziedzinie rozwoju.
(d) support for efforts to foster the establishment of groupings of democratic countries within united nations bodies, specialised agencies and regional organisations: - support for efforts to increase the number of countries belonging to the community of democracies,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: