Usted buscó: nie pozostaje błotu dłuży (Polaco - Inglés)

nie pozostaje (...)
(...)

wówczas natychmiast nic nie pozostaje.
so that ultimately, nothing more is left.

dłużnik nie pozostaje pozbawiony własności
debtor in possession

nie pozostaje tam już żadna bariera.
now it was too late.

więc nie pozostaje nam nic innego jak czekać…
so there we are left with nothing else but wait ...

nie pozostaje nam nic oprócz stawienia czoła rzeczywistości.
we have no choice but to embrace that reality.

nie pozostaje to bez wpływu zwłaszcza na różnorodność biologiczną.
this has not been without consequences for biodiversity, among other things.

trzecich, choć nie jest dominujące, nie pozostaje bez znaczenia.
nor do i see why the 93 undertakings located at leipzig/halle airport should not be regarded as ‘true’ third parties.

wobec takiego stanu rzeczy europa nie pozostaje bierna.
in the light of this, europe is not failing to respond.

że tryb awaryjny nie pozostaje w sprzeczności z planem przydziału ic.
that the fallback mode of operation does not conflict with the ic allocation plan.

przed załadowaniem na pokład statku powietrznego nie pozostaje bez opieki.
it shall not be left unattended prior to being loaded onboard an aircraft.

jakie jest znaczenie arathi? na koniec arathi nic nie pozostaje.
what is the meaning of aarti? at the end of aarti, nothing remains.

a niewolnik nie pozostaje w domu na zawsze, lecz syn pozostaje na zawsze.
and a slave does not abide in the house forever, but a son abides forever.

po takiej uczcie nie pozostaje nic innego jak wybrać się na sesję jah free.
after such musical feast all i can do is waiting for jah free in session.

na tak późnym etapie nie pozostaje zbyt wiele miejsca na naturalne włączenie tych priorytetów.
the first evaluation projects and evaluation capacity-building projects have begun in all four countries.

data ta nie pozostaje w sprzeczności z procedurami upoważniającymi, opisanymi w art. 9.”
the authorisation procedures described in article 9 shall not be affected by this date."

nie pozostaje mu nic innego, jak poddać się woli oprawców, ufając jedynie wierności boga.
he cannot do other than surrender to his executioners. he has only his faith in god.

żadna z osób pozostających w konkubinacie nie pozostaje w związku małżeńskim ani w innym wolnym związku;
neither partner is in a marital relationship or in another non-marital partnership,

i tak rodzinie nie pozostaje nic innego, jak co dzień obchodzić »święto pokoju«.
the family therefore has no other choice but to celebrate this occasion of 'peace on earth and goodwill to all men', day in, day out.

nie dotyczy (osoba nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym lub ojciec nie pozostaje w tym gospodarstwie domowym)
not applicable (person does not belong to a private household, or the father does not belong to this private household)