Usted buscó: nieskorygowany (Polaco - Inglés)

nieskorygowany poziom historyczny działalności w zakresie produkcji wapna w roku k okresu odniesienia wyrażony w tonach wapna
uncorrected historical activity level for lime production in year k of the baseline period expressed in tons of lime

nieskorygowany poziom historyczny działalności w zakresie produkcji dolomitu kalcynowanego w roku k okresu odniesienia wyrażony w tonach wapna
uncorrected historical activity level for dolime production in year k of the baseline period expressed in tons of lime

jako skorygowany lub nieskorygowany na współczynnik odzysku, sposób raportowania i podanie współczynnika odzysku powinno być wskazane;
corrected or uncorrected for recovery, the manner of reporting and the level of recovery being indicated;

jeśli nie ma dostępnych danych na potrzeby obliczenia skorygowanego koszyka energetycznego, musi zostać zastosowany nieskorygowany średni koszyk energetyczny.
if no data are available on the calculation of corrected mixes, the uncorrected average mixes shall be used.

tak nie czy u pacjenta występuje wyjściowe wydłużenie odcinka qt mierzonego wzdłuż linii izoelektrycznej (nieskorygowany dłuższy niż 440 msek)?
yes no does the patient have prolonged qt interval at baseline (uncorrected > 440 msec)?

hal lime,uncorrected,k : nieskorygowany historyczny poziom działalności w zakresie produkcji wapna w roku k okresu odniesienia wyrażony w tonach wapna
hal lime,uncorrected,k : uncorrected historical activity level for lime production in year k of the baseline period expressed in tonnes of lime

hal dolime,uncorrected,k : nieskorygowany historyczny poziom działalności w zakresie produkcji dolomitu kalcynowanego w roku k okresu odniesienia wyrażony w tonach wapna
hal dolime,uncorrected,k : uncorrected historical activity level for dolime production in year k of the baseline period expressed in tonnes of lime

nieskorygowany współczynnik ryzyka w grupie pacjentów otrzymujących topotekan doustnie + bsc w porównaniu do grupy bsc wynosił 0, 64 (95% ci:
the unadjusted hazard ratio for oral topotecan plus bsc group relative to bsc alone group was 0.64 (95% ci:

w związku z powyższym dozwoloną kwotę pomocy w przypadku projektu na kwotę przekraczającą 50 mln eur oblicza się zgodnie z wzorem: maksymalna kwota pomocy = r × (50 + 0,50 b + 0,34 c), gdzie r to nieskorygowany pułap regionalny, b to wydatki kwalifikowane dla przedziału między 50 mln eur a 100 mln eur, a c to wydatki kwalifikowane dla przedziału powyżej 100 mln eur, jeśli takowe mają miejsce [7].
thus, the allowable aid amount for a project above eur 50 million will be calculated according to the formula: maximum aid amount = r × (50 + 0,50 b + 0,34 c); where r is the unadjusted regional ceiling; b is the eligible expenditure between eur 50 million and eur 100 million; and c is the eligible expenditure above eur 100 million, if any [7].