Usted buscó: płomieniowego (Polaco - Inglés)

na podstawie wieloletniego doświadczenia w dziedzinie cięcia płomieniowego, zespół koike engineering niemcy zaprojektował maszynę nowej generacji.
based upon many years of experience within the cutting industry, the team of koike engineering germany has designed a new line of machine classes.

szczegółowe zasady postępowania podane w pkt. 4.1 do 4.3 odnoszą się do stosowania płomieniowego detektora jonizacyjnego.
the operations described in 4.1 to 4.3 relate to the use of a flame-ionization detector.

podane zalecenia dotyczą powszechnie stosowanego sprzętu do chromatografii gazowej z wykorzystaniem napełnionych kolumn i/lub kapilar i płomieniowego detektora jonizacyjnego.
the instructions given relate to the usual equipment used for gas chromatography, employing packed and/or capillary columns and a flame-ionization detector.

na ogół stosunek natężenia przepływu wodoru płomieniowego detektora jonizacyjnego do gazu nośnego waha się od 1 : 2 do 1 : 1 zależnie od średnicy kolumny.
as a rule, the ratio of the flow-rate of the hydrogen supplied to the flame-ionization detector to that of the carrier gas varies from 1:2 to 1:1 depending on the diameter of the column.

te pojemniki bada się w odległości pomiędzy urządzeniem uruchamiającym aerozol i płomieniem palnika równej »odległości zapłonu płomieniowego pełnych pojemników + 15 cm«.
these cans shall be tested at a distance between the aerosol's actuator and the burner flame of the ‘flame ignition distance of full cans + 15 cm’;

dla pobierania próbek gazu rozcieńczonego, analizator jest typu podgrzewanego płomieniowego czujnika jonizacyjnego (hfid), lub typu płomieniowego czujnika jonizacyjnego (fid).
for diluted gas sampling the hydrocarbon analyser shall be either the heated flame ionisation detector (hfid) type or the flame ionisation detector (fid) type.

pręty w otulinie i druty rdzeniowe, z metalu nieszlachetnego, do lutowania miękkiego, twardego, spawania płomieniowego, z wyłączeniem drutów i prętów z lutu rdzeniowego, lutu składającego się ze stopu zawierającego 2 % lub więcej masy dowolnego metalu szlachetnego
base metal coated rods and cored wire, for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal