De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pchły
flea
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
larwa pchły Świerzbowiec drążący
whipworm demodex
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zabija pchły zanim złożą jaja
kills fleas before they lay eggs.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pyriprol zabija pchły w ciągu 24 godzin po zastosowaniu.
pyriprole kills fleas within 24 hours after application.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skuteczność mierzono, licząc pchły i kleszcze w odstępach dwutygodniowych.
the effectiveness was measured by counting the number of fleas and ticks at fortnightly intervals.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to nie jest szczur, którzy szerzą zarazę, ale pchły futro szczur.
it is not the rat who spread the plague, but the flea in the rat's fur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nowo pojawiające się na kocie pchły zabijane są przed wyprodukowaniem jaj zdolnych do przeżycia.
newly emerged fleas on a cat are killed before viable eggs are produced.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorosłe pchły gryzą, ale nie może przetrwać długo, jeśli nie są one na psa.
adult fleas do bite, but cannot survive long if they are not on the dog.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 leczenie i przeciwdziałanie inwazji pcheł pyriprol zabija pchły w ciągu 24 godzin po zastosowaniu.
one application prevents flea infestation for 4 weeks.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lek nexgard zabija pchły w ciągu 8 godzin, a kleszcze — w ciągu 48 godzin.
nexgard kills fleas within 8 hours and ticks within 48 hours.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorosłe pchły są zabijane zanim złożą jaja, przez okres co najmniej 4 tygodni po zastosowaniu leczenia.
adult fleas are killed before they lay eggs for a minimum of 4 weeks after treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fluralaner zabija pchły i kleszcze, które spożyły krew psa lub kota, poprzez działanie na ich układ nerwowy.
fluralaner kills fleas and ticks that have ingested the dog’s or cat’s blood by acting on their nervous system.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oznacza to, że zabija on pasożyty zewnętrzne zasiedlające skórę i sierść zwierzęcia, takie jak pchły i kleszcze.
this means that it kills parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gorączki plamistej (przenoszonej przez kleszcze) i duru (przenoszonego głównie przez wszy i pchły).
the spotted fever group, transmitted by ticks or mites and the typhus group, mainly transmitted by lice or fleas.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ekspozycja na zwierzętach zakażonych c. burnetii (szczególnie te, które właśnie urodziła), kleszcze, pchły, i wszy.
exposure to animals infected with c. burnetii (especially those that have just given birth), ticks, fleas, and lice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: