De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pka
pka
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
pka = 3,89 (cis)
pka = 3,89 (cis)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pka niezjonizowanych substancji;
pka of ionisable substances;
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
stała dysocjacji (pka)
pka
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a.1.11.7 pka;
a.1.11.7. pka,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istnieją dwa podstawowe podejścia do wyznaczania pka.
there are two basic approaches to the determination of pka.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pirlimycyna posiada zasadowe pka (8,5).
pirlimycin has a basic pka (8.5).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
należy obliczyć średnią i odchylenia standardowe wartości pka.
the mean and standard deviations of the pka values should be calculated.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wartość pka oblicza się dla 10 punktów mierzonych na krzywej miareczkowania.
the pka is calculated for 10 measured points on the titration curve.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ocenę przeprowadza zespół złożony z członków pka i powołanych przez pka ekspertów.
the state accreditation committee cooperates with national and international organisations involved in the evaluation of the quality of
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeżeli substancja czynna jest solą, należy podać wartość pka aktywnego składnika.
if the active, substance is a salt, the pka value of the active principle must be given.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pka, jeżeli molekuła jest podatna na protonowanie lub deprotonowanie [wytyczne oecd 112 ]
pka if a molecule is liable to protonation or deprotonation [oecd guideline 112 ]
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
identyczność substancji badanej i substancji odniesienia, ich czystość i wartości pka, jeśli to stosowne,
identity of test and reference substances and their purity, and pka values if relevant,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
na podstawie pośrednich punktów danych widma oblicza się co najmniej pięć wartości pka, a także średnią i odchylenie standardowe tych wyników.
at least five values for the pka are calculated from the intermediate spectra data points, and the mean and standard deviation of these results are also calculated.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w uzasadnionych przypadkach minister ds. szkolnictwa wyższego może także zwrócić się do pka z wnioskiem o dokonanie oceny jakości kształcenia w określonej uczelni.
in justified cases, the minister responsible for higher education may also request the sac to assess the quality of education in a specific institution.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
członkiem pka i jej prezydium, tj. organu decyzyjnego, posiadającym prawo głosu jest z mocy prawa przewodniczący parlamentu studentów rp.
students are represented on the sac by the president of the students’ parliament who is by virtue of law a member of the sac as well as the sac presidium, its decisionmaking body, and thus has full voting rights.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
użyteczne informacje obejmują wzór strukturalny, czystość substancji, stabilność w wodzie i na świetle, pka, pow oraz wyniki badania całkowitej biodegradacji (patrz metoda c.4).
useful information includes the structural formula, purity of the substance, stability in water and light, pka, pow and results of a test for ready biodegradability (see test method c.4).
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad: