Usted buscó: podliczenie (Polaco - Inglés)

28 pazdziernika, 2007: pod koniec dnia -podliczenie żetonów
october 28, 2007: chip counts at end of day one

może również skrócić czas potrzebny na odczytanie odpowiedzi, podliczenie punktów i przygotowanie raportu.
austrian and romanian national tests are also specifically linked to education standards in the tested subjects.

dwa orzeczenia trybunału konstytucyjnego są wciąż zawisłe, co uniemożliwia pełne podliczenie potrzebnych środków.
there are, however, two rulings of the constitutional court still pending which prevents a complete quantification of the measures to be taken.

wspólna metodologia ue zapewnia łatwe podliczenie danych krajowych w świetle oceny poszczególnych aktów prawnych i/lub kumulatywnego obciążenia na poziomie sektorowym.
an eu common methodology would ensure that national data can be easily added up in view of assessing individual acts and/or cumulative burden at sectoral level.

- czekamy na podliczenie wszystkich głosów i publikację ostatecznych wyników we wszystkich krajach ue. z tego, co już wiemy, epl poniosła duże straty, tracąc około jednej czwartej swoich dotychczasowych miejsc.
"we are waiting for all votes to be counted and the final results to be published in all eu countries. what we do know is that the epp lost massively - around one quarter of their previous seats.

== linki zewnętrzne ==* templos do futebol== bibliografia ==* "enciclopédia do futebol brasileiro", volume 2 – lance, rio de janeiro: aretê editorial s/a, 2001.flinders – rzeka w północno-wschodniej australii, w stanie queensland.== laureaci i nominowani ==laureaci nagród wyróżnieni są wytłuszczeniem=== najlepszy film ===* pokuta* "american gangster"* "Życie na podsłuchu"* "to nie jest kraj dla starych ludzi"* "aż poleje się krew"=== najlepszy brytyjski film ===* to właśnie anglia* "pokuta"* "ultimatum bourne’a"* "control"* "wschodnie obietnice"=== najlepszy film zagraniczny ===* "Życie na podsłuchu", niemcy* "motyl i skafander", francja/usa* "chłopiec z latawcem", usa* "niczego nie żałuję – edith piaf", francja* "ostrożnie, pożądanie", hongkong/tajwan=== najlepszy reżyser ===* joel coen i ethan coen – "to nie jest kraj dla starych ludzi"* joe wright – "pokuta"* paul greengrass – "ultimatum bourne’a"* florian henckel von donnersmarck – "Życie na podsłuchu"* paul thomas anderson – "aż poleje się krew"=== najlepszy aktor ===* daniel day-lewis – "aż poleje się krew"* george clooney – "michael clayton"* james mcavoy – "pokuta"* viggo mortensen – "wschodnie obietnice"* ulrich mühe – "Życie na podsłuchu"=== najlepsza aktorka ===* marion cotillard – "niczego nie żałuję – edith piaf"* cate blanchett – ""* julie christie – "daleko od niej"* keira knightley – "pokuta"* ellen page – "juno"=== najlepszy aktor drugoplanowy ===* javier bardem – "to nie jest kraj dla starych ludzi"* paul dano – "aż poleje się krew"* tommy lee jones – "to nie jest kraj dla starych ludzi"* philip seymour hoffman – "wojna charliego wilsona"* tom wilkinson – "michael clayton"=== najlepsza aktorka drugoplanowa ===* tilda swinton – "michael clayton"* cate blanchett – "i’m not there"* kelly macdonald – "to nie jest kraj dla starych ludzi"* samantha morton – "control"* saoirse ronan – "pokuta"=== najlepszy film animowany ===* ratatuj* "shrek trzeci"=== najlepszy scenariusz adaptowany ===* "motyl i skafander" – ronald harwood* "pokuta" – christopher hampton* "chłopiec z latawcem" – david benioff* "to nie jest kraj dla starych ludzi" – ethan i joel coen* "aż poleje się krew" – paul thomas anderson=== najlepszy scenariusz oryginalny ===* "juno" – diablo cody* "american gangster" – steven zaillian* "Życie na podsłuchu" – florian henckel von donnersmarck* "michael clayton" – tony gilroy* "to właśnie anglia" – shane meadows=== najlepsza muzyka ===* "niczego nie żałuję – edith piaf" – christopher gunning* "american gangster" – marc streitenfeld* "pokuta" – dario marianelli* "chłopiec z latawcem" – alberto iglesias* "aż poleje się krew" – jonny greenwood=== najlepsze zdjęcia ===* "to nie jest kraj dla starych ludzi" – roger deakins* "american gangster" – harris savides* "pokuta" – seamus mcgarvey* "ultimatum bourne’a" – oliver wood* "aż poleje się krew" – robert elswit=== najlepszy montaż ===* "ultimatum bourne’a" – christopher rouse* "american gangster" – pietro scalia* "pokuta" – paul tothill* "michael clayton" – john gilroy* "to nie jest kraj dla starych ludzi" – roderick jaynes=== najlepsza scenografia ===* "pokuta" – sarah greenwood, katie spencer* "" – guy hendrix dyas, richard roberts* "harry potter i zakon feniksa" – stuart craig, stephanie mcmillan* "aż poleje się krew" – jack fisk, jim erickson* "niczego nie żałuję – edith piaf" – olivier raoux, stanislas reydellet=== najlepsze kostiumy ===* "niczego nie żałuję – edith piaf" – marit allen* "pokuta" – jacqueline durran* "" – alexandra byrne* "ostrożnie, pożądanie" – pan lai* "" – colleen atwood=== najlepszy dźwięk ===* "ultimatum bourne’a" – kirk francis, scott millan, dave parker, karen baker landers, per hallberg* "pokuta" – danny hambrook, paul hamblin, catherine hodgson, becki ponting* "to nie jest kraj dla starych ludzi" – peter kurland, skip lievsay, craig berkey, greg orloff* "aż poleje się krew" – christopher scarabosio, matthew wood, john pritchett, michael semanick, tom johnson* "niczego nie żałuję – edith piaf" – laurent zeilig, pascal villard, jean-paul hurier, marc doisne=== najlepsze efekty specjalne ===* "złoty kompas" – michael fink, bill westenhofer, ben morris, trevor woods* "ultimatum bourne’a" – peter chiang, charlie noble, mattias lindahl, joss williams* "harry potter i zakon feniksa" – tim burke, john richardson, emma norton, chris shaw* "" – john knoll, charles gibson, hal hickel, john frazier* "spider-man 3" – scott stokdyk, peter nofz, kee-suk ken hahn, john frazier, spencer cook=== najlepsza charakteryzacja i fryzury ===* "niczego nie żałuję – edith piaf" – jan archibald, didier lavergne* "pokuta" – ivana primorac* "" – jenny shircore* "lakier do włosów" – judi cooper sealy, jordan samuel* "" – ivana primorac, peter owen=== najlepszy krótkometrażowy film animowany ===* "the pearce sisters" – jo allen, luis cook* "head over heels" – osbert parker, fiona pitkin, ian gouldstone* "the crumblegiant" – pearse moore, john mccloskey=== najlepszy film krótkometrażowy ===* "dog altogether" – diarmid scrimshaw, paddy considine* "hesitation" – julien berlan, michelle eastwood, virginia gilbert* "the one and only herb mcgwyer plays wallis island" – charlie henderson, james griffiths, tim key, tom basden* "soft" – jane hooks, simon ellis* "the stronger" – dan mcculloch, lia williams, frank mcguinness=== nagroda dla wschodzącej gwiazdy (głosy publiczności) ===* shia labeouf* sienna miller* ellen page* sam riley* tang wei=== nagroda carla foremana ===(dla debiutujących reżyserów, scenarzystów i producentów)* matt greenhalgh – "control" (scenarzysta)* chris atkins – "bezprawie demokracji" (reżyser/scenarzysta)* mia bays – "" (producentka)* sarah gavron – "brick lane" (reżyserka)* andrew piddington – "the killing of john lennon" (reżyser/scenarzysta)== podsumowanie nominacji ==podliczenie ogłoszonych nominacji (ograniczenie do 2)* 14 – "pokuta"* 9 – "aż poleje się krew"* 8 – "to nie jest kraj dla starych ludzi"* 7 – "niczego nie żałuję – edith piaf"* 6 – "ultimatum bourne’a"* 5 – "american gangster"* 4 – ""* 4 – "michael clayton"* 4 – "Życie na podsłuchu"* 3 – "control"* 3 – "chłopiec z latawcem"* 2 – "wschodnie obietnice"* 2 – "harry potter i zakon feniksa"* 2 – "juno"* 2 – "ostrożnie, pożądanie"* 2 – ""* 2 – "motyl i skafander"* 2 – "to właśnie anglia"autorzy zakazani w trzeciej rzeszy zostali wskazani w oficjalnie wydanych listach:# liste des schädlichen und unerwünschten schrifttums, 31 grudnia 1938# jahreslisten 1939-1941.
==references==*"enciclopédia do futebol brasileiro", volume 2 - lance, rio de janeiro: aretê editorial s/a, 2001.the flinders river is the longest river in queensland, australia at about .==winners and nominees=====best actor==='" daniel day-lewis - "there will be blood"*george clooney - "michael clayton"*james mcavoy - "atonement"*viggo mortensen - "eastern promises"*ulrich mühe - "the lives of others"===best actress==="' marion cotillard - "la vie en rose (la môme)"*cate blanchett - ""*julie christie - "away from her"*keira knightley - "atonement"*ellen page - "juno"===best animated film==='" "ratatouille"*"shrek the third"*"the simpsons movie"===best cinematography==="' "no country for old men" - roger deakins*"american gangster" - harris savides*"atonement" - seamus mcgarvey*"the bourne ultimatum" - oliver wood*"there will be blood" - robert elswit===best costume design==='" "la vie en rose (la môme)" - marit allen*"atonement" - jacqueline durran*"" - alexandra byrne*"lust, caution (se, jie)" - pan lai*"" - colleen atwood===best director==="' ethan and joel coen - "no country for old men"*paul thomas anderson - "there will be blood"*paul greengrass - "the bourne ultimatum"*florian henckel von donnersmarck - "the lives of others (das leben der anderen)"*joe wright - "atonement"===best editing==='" "the bourne ultimatum" - christopher rouse*"american gangster" - pietro scalia*"atonement" - paul tothill*"michael clayton" - john gilroy*"no country for old men" - roderick jaynes===best film==="' "atonement"*"american gangster"*"the lives of others (das leben der anderen)"*"no country for old men"*"there will be blood"===best film - british (alexander korda award for best british film)==='" "this is england"*"atonement"*"the bourne ultimatum"*"control"*"eastern promises"===best foreign language film==="' "the lives of others (das leben der anderen)" • germany*"the diving bell and the butterfly (le scaphandre et le papillon)" • france/usa*"the kite runner" • usa*"la vie en rose (la môme)" • france*"lust, caution (se, jie)" • hong kong/taiwan===best music (anthony asquith award for film music)==='" "la vie en rose (la môme)" - christopher gunning*"american gangster" - marc streitenfeld*"atonement" - dario marianelli*"the kite runner" - alberto iglesias*"there will be blood" - jonny greenwood===best production design==="' "atonement" - sarah greenwood/katie spencer*"" - guy hendrix dyas/richard roberts*"harry potter and the order of the phoenix" - stuart craig/stephenie mcmillan*"there will be blood" - jack fisk/jim erickson*"la vie en rose (la môme)" - olivier raoux/stanislas reydellet===best screenplay - adapted==='" "the diving bell and the butterfly (le scaphandre et le papillon)" - ronald harwood*"atonement" - christopher hampton*"the kite runner" - david benioff*"no country for old men" - ethan and joel coen*"there will be blood" - paul thomas anderson===best screenplay - original==="' "juno" - diablo cody*"american gangster" - steven zaillian*"the lives of others (das leben der anderen)" - florian henckel von donnersmarck*"michael clayton" - tony gilroy*"this is england" - shane meadows===best sound==='" "the bourne ultimatum" - kirk francis/scott millan/dave parker/karen baker landers/per hallberg*"atonement" - danny hambrook/paul hamblin/catherine hodgson/becki ponting*"no country for old men" - peter kurland/skip lievsay/craig berkey/greg orloff*"there will be blood" - christopher scarabosio/matthew wood/john pritchett/michael semanick/tom johnson*"la vie en rose (la môme)" - laurent zeilig/pascal villard/jean-paul hurier/marc doisne===best supporting actor==="' javier bardem - "no country for old men"*paul dano - "there will be blood"*tommy lee jones - "no country for old men"*philip seymour hoffman - "charlie wilson's war"*tom wilkinson - "michael clayton"===best supporting actress==="' tilda swinton - "michael clayton"*cate blanchett - "i'm not there"*kelly macdonald - "no country for old men"*samantha morton - "control"*saoirse ronan - "atonement"===best visual effects==="' "the golden compass" - michael fink/bill westenhofer/ben morris/trevor woods*"the bourne ultimatum" - peter chiang/charlie noble/mattias lindahl/joss williams*"harry potter and the order of the phoenix" - tim burke/john richardson/emma norton/chris shaw*"" - john knoll/charles gibson/hal hickel/john frazier*"spider-man 3" - scott stokdyk/peter nofz/kee-suk ken hahn/john frazier/spencer cook===best makeup and hair==='" "la vie en rose (la môme)" - jan archibald/didier lavergne*"atonement" - ivana primorac*"" - jenny shircore*"hairspray" - judi cooper sealy/jordan samuel*"" - ivana primorac/peter owen===best short animation==="' "the pearce sisters" – jo allen/luis cook*"head over heels" – osbert parker/fiona pitkin/ian gouldstone*"the crumblegiant" – pearse moore/john mccloskey===best short film==='" "dog altogether" – diarmid scrimshaw/paddy considine*"hesitation" – julien berlan/michelle eastwood/virginia gilbert*"the one and only herb mcgwyer plays wallis island" – charlie henderson/james griffith/tim key/tom basden*"soft" – jane hooks/simon ellis*"the stronger" – dan mcculloch/lia williams/frank mcguinness===carl foreman award for special achievement by a british director, writer or producer in their first feature film===matt greenhalgh - "control" (writer)*chris atkins - "taking liberties" (director/writer)*mia bays - "" (producer)*sarah gavron - "brick lane" (director)*andrew piddington - "the killing of john lennon" (director/writer)===orange rising star award===shia labeouf*sienna miller*ellen page*sam riley*tang wei===bafta fellowship===anthony hopkins==awards breakdown==most wins:*4 / 7 la vie en rose (la môme): best actress, costume design, film music and makeup & hair*3 / 9 "no country for old men": best cinematography, director and supporting actor*2 / 14 "atonement": best film and production design*2 / 6 "the bourne ultimatum": best editing and sound*1 / 9 "there will be blood": best actor*1 / 4 "michael clayton": best supporting actress*1 / 4 "the lives of others (das leben der anderen)": best foreign language film*1 / 3 "control": carl foreman award*1 / 2 "the diving bell and the butterfly (le scaphandre et le papillon)": best adapted screenplay*1 / 2 "juno": best original screenplay*1 / 2 "this is england": best british film*1 / 1 "the golden compass": best visual effects*1 / 1 "ratatouille": best animated filmleast wins (minimum two nominations):*0 / 2 "eastern promises"*0 / 2 "harry potter and the order of the phoenix"*0 / 2 "lust, caution (se, jie)"*0 / 2 ""*0 / 3 "the kite runner"*0 / 4 ""*0 / 5 "american gangster"==references==*http://www.variety.com/vr1117978434.html atonement leads longlists*http://www.people.com/people/package/article/0,20170384_20171961,00.html atonements leads nominations*http://www.usatoday.com/life/movies/movieawards/2008-02-10-bafta-awards_n.htm*http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1711884,00.html*http://www.telegraph.co.uk/culture/film/3671093/baftas-2008-atonement-wins-top-prize.htmlthese authors are from the prohibitions lists during the nazi third reich and come from the following lists and others:# list of damaging and undesirable writing, "liste des schädlichen und unerwünschten schrifttums", december 31, 1938# "jahreslisten 1939-1941".