Usted buscó: prawić (Polaco - Inglés)

nie byłoby również właściwym prawić głośno na ulicach.
neither would it be seemly to go along the streets crying aloud.

nie chcę w tej sytuacji prawić kazań z perspektywy niemiec.
i do not want to give any lectures from a german point of view in this situation.

nie powinniśmy jedynie prawić kazań o zdrowym trybie życia i zdrowym odżywianiu.
we should not simply preach healthy living and healthy nutrition.

nie mogą to być związki, gdzie którakolwiek ze stron próbuje prawić kazania i krytykuje drugą.
it cannot be a relationship where either party feels entitled to lecture or hector the other.

jeśli unia europejska ma poprawić swą przejrzystość, musimy podjąć działania, zamiast tylko prawić komunały na ten temat.
if the european union is to increase transparency, we need to take action and not just mouth platitudes on the subject.

nie będziemy nikomu prawić kazań, ale mamy obowiązek konsekwentnego działania w naszych stosunkach zewnętrznych i promowania relacji z tymi krajami, które robią postępy, unikając nierównowagi i lepszego traktowania dla niektórych, co mogłoby podważyć naszą wiarygodność.
we are not in a position to give lectures to anyone, but we do have an obligation to maintain consistency in our external actions and to promote relations with those countries that are making progress, avoiding imbalances and à la carte treatment that undermine our credibility.

"tym duchom, którzy są w więzieniu kazał, którzy byli nieposłusznymi za dni noego" (1piotr.3: 19,20), którzy nie zachowali pierwszego stanu swego. wiemy, że nasz pan nie mógł prawić tym duchom gdyż był umarłym a zmartwychwstał dnia trzeciego.
we have seen that our lord did not orally preach during the time he was dead, and that he was dead the three days he was in the tomb, and that he rose from the dead on the third day.