Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"nie miałam planu.
"i didn't use a plan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie miałam raka piersi.
i am not a breast cancer survivor.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam okazji jej obejrzeć.
it was just a regular homepage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam żadnych ścisłych wytycznych
there was no format.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nie miałam z tym nic wspólnego!
he just smiled and gave me a vegemite sandwich
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam pojęcia, co to takiego.
i had absolutely no idea what it was.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nigdy nie miałam kogoś takiego".
i never did have someone."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie miałam żadnego planu ani funduszy.
i had no plan. i had no funding.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i nigdy już nie miałam z tym problemów.
and i never had any problems with this again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rzeczy, których nigdy przedtem nie robiłam.
things i never did before, built before.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i nie miałam na myśli ostatniej, pożegnalnej :(
the simple fact is that, i did indeed kick in the doors... on the shout at the devil tour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeszcze nigdy nie miałam okazji go powiedzieć.
i've never had the opportunity to say it before.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam pojęcia gdzie idę. Żadnego pojęcia.
and i had no idea where i was going. i had no idea.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam innego wyjścia i zgodziłam się na to.
i did not have any choice so i agreed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oni naśladują słowa tych, którzy przedtem nie wierzyli.
they emulate the statements of those who blasphemed before.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie miałam odpoczynku, bo w czasie wolnym też pracowałam.
so i ran away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matka nigdy przedtem nie poswiecala mi tak wielkiej uwagi.
never before did mother devote so much attention to me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bo nie miałam owego 'ja', które by mi przeszkodziło.
it's because i didn't have a self to get in the way.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale nie miałam pojęcia, że zakochasz się przez to w muzyce."
i didn't know it was going to make you fall in love with music though."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mówi: "to nie wchodzi w grę. nie miałam w szkole biologii.
so she says, "absolutely not.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible