Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nie rozrzuca się nawozu naturalnego w okresie jesiennym przed uprawą trawy.
livestock manure shall not be spread in the autumn before grass cultivation.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
samobieżna maszyna kołowa lub gąsienicowa posiadająca otwarte nadwozie, która albo transportuje i zwala na usypisko albo rozrzuca materiał.
a self-propelled machine wheeled or crawler machine having an open body, which either transports and dumps or spreads material.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mocznik klasy rolnej może być stosowany albo jako nawóz, który rozrzuca się na glebę, albo jako dodatek do paszy dla zwierząt.
agricultural grade urea can be used either as a fertiliser, which is spread onto the soil, or as an animal feed additive.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
e) jesienią nie rozrzuca się obornika przed uprawą trawy, a orka pola nastąpi po uprawie roślin o wysokim poborze azotu.
(e) no manure will be spread in the autumn before a grass cultivation, and the ploughing will be followed by a high nitrogen demanding crop.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samobieżna maszyna kołowa posiadająca nastawne ostrze, umieszczone między przednią i tylną osią, które tnie, przesuwa i rozrzuca materiał podłoża zgodnie z założonymi wymaganiami.
a self-propelled wheeled machine having an adjustable blade, positioned between front and rear axles, which cuts, moves and spreads material usually to grade requirements.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
generuje ciąg małych, zakrzywionych wzorców geometrycznych. rozrzuca je po ekranie aż się zapełni, a następnie czyści ekran i zaczyna od nowa. autorzy: tracy camp i david hansen.
generates a continuous sequence of small, curvy geometric patterns. written by tracy camp and david hansen; 1997.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: