Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
s1, s2 i s45 są obowiązkowe w odniesieniu do wszystkich bardzo toksycznych, toksycznych i żrących substancji i preparatów sprzedawanych ogółowi społeczeństwa.
s1, s2 and s45 are obligatory for all very toxic, toxic and corrosive substances and preparations sold to the general public.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
s45 w przypadku awarii lub złego samopoczucia, niezwłocznie zgłosić się do lekarza (wskazać etykietę substancji, gdy to możliwe)
s45 in case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible).
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
etykiety na opakowaniach takich preparatów, poza szczególnym zaleceniem bezpieczeństwa, muszą nosić odpowiednie zalecenia bezpieczeństwa s1, s2, s45 lub s46 zgodnie z kryteriami ustanowionymi w załączniku vi do dyrektywy 67/548/ewg.
the labels on packages containing such preparations, in addition to the specific safety advice, must bear the relevant safety advice s1, s2, s45 or s46 in accordance with the criteria laid down in annex vi to directive 67/548/eec.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad: