De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wskazanie scop:
scop indication:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"grandiflorum" (scop.
"grandiflorum" (scop.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
onobrychis viciifolia scop
onobrychis viciifolia scop.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
centaurea kartschiana scop.
centaurea kartschiana scop.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wskazanie seer i scop:
seer and scop indication:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mannia triandra (scop.)
mannia triandra (scop.)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wskaźnik sezonowej efektywności (scop)
seasonal coefficient of performance (scop)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wyłącznie ogrzewanie (do obliczenia scop)
heating only (to calculate scop)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onobrychis viciifolia scop - esparceta siewna,
onobrychis viciifolia scop. - sainfoin,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wartości scop w zaokrągleniu do jednego miejsca po przecinku:
scop values, rounded up to one decimal:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wartości wskaźników seer i scop wyznacza się zgodnie z przepisami załącznika ii.
the seer and scop values shall be established in accordance with annex ii.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& co-david 2009 * "clitopilus prunulus" (scop.
& co-david*"clitopilus prunulus" (scop.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ogrzewanie, jeżeli możliwa praca w odwrotnym kierunku (do obliczenia scop)
heating, if reversible (to calculate scop)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wskaźnik sezonowej efektywności scop lub sezonowy wskaźnik zużycia energii pierwotnej sper oblicza się jako stosunek referencyjnego rocznego zapotrzebowania na ciepło qh do rocznego zużycia energii qhe.
the seasonal coefficient of performance scop or seasonal primary energy ratio sper shall be calculated as the ratio of the reference annual heat demand qh and the annual energy consumption qhe.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wskaźnik sezonowej efektywności scop oblicza się jako współczynnik referencyjnego rocznego zapotrzebowania na ciepło qh i rocznego zużycia energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania qhe;
the seasonal coefficient of performance scop shall be calculated as the ratio of the reference annual heating demand qh and the annual energy consumption for heating qhe;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tekst „scop”: czcionka calibri zwykła 10 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.
text ‘scop’: calibri regular 10 pt, capitals, 100 % black.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sezonowy współczynnik efektywności (scop) to uśredniony współczynnik efektywności z sezonu grzewczego dla systemu pompy ciepła w danej lokalizacji.
seasonal coefficient of performance (scop) is the coefficient of performance averaged over the length of the heating season for the heat pump system at a specified location.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
„referencyjne roczne zapotrzebowanie na ciepło” (qh) oznacza, wyrażane w kwh, referencyjne zapotrzebowanie na ciepło dotyczące określonego sezonu ogrzewczego, które należy stosować jako podstawę do celów obliczania wskaźnika scop lub sper i które oblicza się jako iloczyn obciążenia obliczeniowego dla trybu ogrzewania i równoważnego czasu działania urządzenia w ciągu roku;
‘reference annual heating demand’ (qh) means the reference heating demand for a designated heating season, to be used as the basis for calculating scop or sper and calculated as the product of the design load for heating and the annual equivalent active mode hours, expressed in kwh;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad: