Usted buscó: skupaj (Polaco - Inglés)

| | skupaj 100 % |
| | total 100 % |

skupaj fg | 23 | 22 |
total | 23 | 22 |

| naslov 4 - skupaj | p.m.
| title 4 - total | p.m.

bromid skupaj | | (b) | (c) |
bromide total | | (b) | (c) |

skupaj ast | 8 | 23 | 7 | 22 | 7 | 22 |
total ast | 8 | 23 | 7 | 22 | 7 | 22 |

| skupaj odhodki | 14876795 | 15056014 | 14431027,- |
| grand total | 14876795 | 15056014 | 14431027,- |

4.4.5 preskusna masa vozila skupaj z voznikom (kg):
vehicle test mass including driver (kg):

| naslov 3 - skupaj | 4673767 | 4713057 | 4669349,- |
| title 3 - total | 4673767 | 4713057 | 4669349,- |

skupaj z oceno bi se znatno izboljšala tudi možnost banke za pridobitev svežega kapitala.
together with the rating, this would at least have clearly improved its chances of obtaining fresh capital.

uvoznik predloži nacionalnim organom izvirnik pogodbe skupaj z deklaracijo ali zahtevkom za uvozno dovoljenje.
the importer shall present the original of the contract at the time when the request or declaration for the import authorisation is submitted to the national authorities.

3.1.4 proizvajalec in pristojni organ s tega seznama skupaj izbereta vzorčno vozilo za preskus.
a representative vehicle shall be selected from this schedule for the purpose of being tested, in mutual agreement between the manufacturer and the competent authority.

= odhodki, navedeni v letnem poročilu | = skupaj odhodki v mesečnih poročilih |
= expenditure declared in the annual declaration | = total of the expenditure in the monthly declarations |

[11] nanaša se na carinska območja srbije in Črne gore, ki skupaj tvorita državno skupnost.
[11] viidatakse liitriiki kuuluvate serbia ja montenegro tolliterritooriumidele.

več vrst mrež se lahko sestavi v eno orodje (na primer trislojna mreža skupaj z zabodno mrežo).
several types of nets may be combined in one gear (for example, trammel net combined with gillnet).

ko države članice sprejmejo te predpise, se ti sklicujejo na to direktivo ali pa je sklic nanjo naveden skupaj z njimi ob njihovi uradni objavi.
when member states adopt those provisions, they shall contain a reference to this directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.

- slovaška nacionalna zakonodaja, skupaj s statutom nacionalne centralne banke, je združljiva s členoma 108 in 109 pogodbe ter statutom escb.
- slovakkia õigusaktid, sealhulgas keskpanga põhikiri, on kooskõlas asutamislepingu artiklitega 108 ja 109 ning ekpsi põhikirjaga;

skupaj it | | | | | eur | -12177516,07 | 0,00 | -12177516,07 |
total it | | | | | eur | -12177516,07 | 0,00 | -12177516,07 |

vstavite polno ime (osebe ali podjetja) in naslov naročnika skupaj z identifikacijsko številko, če je, ki jo dodelijo pristojni organi.
enter the full name (person or company) and address of the principal, together with the identification number, if any, allocated by the competent authorities.

skupaj gb | | | | | eur | -9815781,89 | -10263258,43 | 447476,54 |
total gb | | | | | eur | -9815781,89 | -10263258,43 | 447476,54 |

skupaj trgi od 1 do 6 ustrezajo "zagotovitvi priključitve na javno telefonsko omrežje in njegovi uporabi na fiksnih lokacijah" iz priloge i(1) k okvirni direktivi.
together, markets 1 through 6 correspond to "the provision of connection to and use of the public telephone network at fixed locations", referred to in annex i(1) of the framework directive.