Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thrombotic thrombocytopenic purpura- ttp).
condition called thrombotic thrombocytopenic purpura (ttp) can occur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mikroangiopatia zakrzepowa (ang. thrombotic microangiopathy, tma)
thrombotic microangiopathy (tma)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zespół nerczycowy lub mikroangiopatia zakrzepowa (ang. thrombotic microangiopathy, tma)
nephrotic syndrome or thrombotic microangiopathy (tma)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thrombotic thrombocytopenic purpura - ttp) po leczeniu klopidogrelem, czasami po krótkiej ekspozycji.
thrombotic thrombocytopenic purpura (ttp) has been reported very rarely following the use of clopidogrel, sometimes after a short exposure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thrombotic thrombocytopaenic purpura - ttp) zgłaszano występowanie zakrzepowej plamicy małopłytkowej ttp po zastosowaniu leków z grupy pochodnych tienopirydyny.
thrombotic thrombocytopaenic purpura (ttp) ttp has been reported with the use of other thienopyridines.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(ang.ttp - thrombotic thrombocytopenic purpura-ttp) po leczeniu klopidogrelem, czasami po krótkiej ekspozycji.
thrombotic thrombocytopenic purpura (ttp) has been reported very rarely following the use of clopidogrel, sometimes after a short exposure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bardzo rzadko donoszono o występowaniu zakrzepowej plamicy małopłytkowej (ang. -ttp- thrombotic thrombocytopenic purpura) po leczeniu klopidogrelem, czasami krótkim.
thrombotic thrombocytopenic purpura (ttp) has been reported very rarely following the use of clopidogrel, sometimes after a short exposure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikroangiopatia zakrzepowa (ang. thrombotic microangiopathy, tma): podczas leczenia interferonem beta zgłaszano przypadki tma (w tym przypadki śmiertelne) występującej pod postacią zakrzepowej plamicy małopłytkowej (ttp) lub hemolitycznego zespołu mocznicowego (hus).
thrombotic microangiopathy (tma): cases of thrombotic microangiopathy, manifested as thrombotic thrombocytopenic purpura (ttp) or haemolytic uraemic syndrome (hus), including fatal cases, have been reported with interferon beta products.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: